Hyvä hiromajan,
Kasinotiimi on jakanut kanssani tietoja ja tukevaa näyttöä, jotka herättävät perusteltuja kysymyksiä ja saattavat osittain selittää heidän toimiaan. Toistuvista pyynnöistäni huolimatta he eivät kuitenkaan ole toimittaneet minulle tarvittavia lisätietoja ja -dokumentaatiota, jotta voisin suorittaa tilanteen riippumattoman ja perusteellisen tarkastelun.
Tämän seurauksena emme tällä hetkellä voi tukea kasinon toimia, ja voittojasi takavarikointi vaikuttaa tällä hetkellä perusteettomalta.
Tämä läpinäkyvyyden puute ei ole yhdenmukaista niiden oikeudenmukaisuuden periaatteiden kanssa, joita pyrimme ylläpitämään tasapainoisen ja luotettavan ympäristön ylläpitämiseksi sekä pelaajille että operaattoreille.
Siksi meidän on valitettavasti ilmoitettava, että meidän on suljettava tämä valitus ratkaisemattomana – kasinolta ei ole riittävästi todisteita.
Ymmärrän, ettei tämä ollut toivomasi lopputulos. Kasinon luokituksen lasku ratkaisemattomien valitusten vuoksi saattaa kuitenkin rohkaista heitä harkitsemaan kantaansa uudelleen. Jos kasino päättää vastata ja puuttua asiaan, avaamme valituksesi uudelleen ja ilmoitamme sinulle sähköpostitse.
Sillä välin, jos haluat jatkaa asian käsittelyä, voit tehdä valituksen Curaçaon peliviranomaiselle (CGA) osoitteessa complaints@cga.cw Saatat pitää myös hyödyllisenä oppaastamme Valituksen tekeminen sääntelyviranomaiselle | Casino Guru . Vaikka CGA ei tällä hetkellä käsittele pelaajien ja operaattoreiden välisiä yksittäisiä riitoja, he voivat silti tarkistaa tapauksen mahdollisten laki- tai sääntelyrikkomusten varalta. Jos päätät ottaa heihin yhteyttä, kerrothan minulle heidän vastauksensa osoitteessa michal.k@casino.guru .
Olen pahoillani, etten voinut olla avuksi tässä tilanteessa enempää.
Ystävällisin terveisin,
Michal
Kasinoguru
Dear hiromajan,
The casino team has shared some information and supporting evidence with me that raises reasonable questions and may partially explain their actions. However, despite my repeated requests, they have not provided the additional details and documentation required for me to perform an independent and thorough review of the situation.
As a result, we are currently unable to support the casino’s actions, and the confiscation of your winnings appears unjustified at this time.
This lack of transparency is not consistent with the principles of fairness we aim to uphold in order to maintain a balanced and trustworthy environment for both players and operators.
Therefore, we regret to inform you that we must close this complaint as Unresolved — Insufficient evidence from the casino.
I understand this is not the outcome you were hoping for. However, the reduction in the casino’s rating due to unresolved complaints may encourage them to reconsider their position. If the casino chooses to respond and address the matter, we will reopen your complaint and notify you by email.
In the meantime, if you wish to pursue the case further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) at complaints@cga.cw. You may also find our guide, How to Submit a Complaint to a Regulator | Casino Guru, helpful. Although the CGA does not currently handle individual disputes between players and operators, they may still review the case for potential legal or regulatory violations. Should you decide to contact them, please feel free to let me know their response at michal.k@casino.guru.
I’m sorry I couldn’t be of more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automaattinen käännös: