Hei kaikille,
Tällä välin mitään ei ole tapahtunut taas - tässä on kaksi viimeistä WONACOn lausuntoa:
1:
"Kiitos, että otit yhteyttä asiakastukitiimiimme.
Toivomme, että löydät tämän sähköpostin hyvin.
Ymmärrämme täysin, kuinka tärkeää sinun on saada rahasi mahdollisimman nopeasti, ja pahoittelemme syvästi, että tämä prosessi on kestänyt odotettua kauemmin.
Huomaa, että olemme lähettäneet ilmoituksen asianomaiselle tiimille, jotta nostopyyntösi priorisoidaan ja käsitellään pian.
Jos sinulla on lisäkysymyksiä, ota meihin yhteyttä sähköpostitse support@Wonaco.com tai live-chatin kautta.
Ystävällisin terveisin
Asiakaspalvelu."
2:
"Kiitos yhteydenotostasi asiakaspalveluumme.
Pahoittelen maksun pitkästä viivästymisestä aiheutuvaa vaivaa. Ymmärrämme tämän vaikutuksen sinuun ja haluamme vakuuttaa sinulle, että neuvoteltuaan kanssasi talousosasto on ilmoittanut minulle, että he työskentelevät aktiivisesti varojen maksamiseksi mahdollisimman pian. Palautteesi on korvaamaton, ja kiitämme kärsivällisyydestäsi.
Voin vakuuttaa: olen ilmoittanut sinulle uudelleen ja pyrin ratkaisemaan asian mahdollisimman nopeasti.
Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen support@Wonaco.com tai live-chatissa.
Ystävällisin terveisin
Asiakaspalvelu"
mitään ei tapahdu - se on hullua!
Hi everyone,
In the meantime nothing has happened again - here are the last 2 statements from WONACO:
1:
"Thank you for contacting our Customer Support team.
We hope you find this email well.
We completely understand how important it is for you to receive your funds as quickly as possible, and we deeply regret that this process has taken longer than expected.
Please note that we have sent a heads up to the relevant team to have your withdrawal request prioritized and be processed shortly.
If you have additional questions, please feel free to contact us via email support@Wonaco.com or via Live Chat.
Yours sincerely,
Customer Service."
2:
"Thank you for contacting our customer service.
I apologize for the inconvenience caused by the long delay in disbursement. We understand the impact this has had on you and would like to assure you that, after consulting with you, the Finance Department has informed me that they are actively working to disburse the funds as soon as possible. Your feedback is invaluable, and we thank you for your patience.
I can reassure you: I have informed you again and are working to resolve the matter as quickly as possible.
If you have any further questions, please contact us via email at support@Wonaco.com or live chat.
Best regards
Customer Service"
nothing happens - it's crazy!
Hi zusammen,
In Zwischenzeit ist wieder nichts passiert - anbei die letzen 2 statements von WONACO:
1:
„Thank you for contacting our Customer Support team.
We hope this email finds you well.
We completely understand how important it is for you to receive your funds as quickly as possible, and we deeply regret that this process has taken longer than expected.
Please note that we have sent a heads up to the relevant team to have your withdrawal request prioritized and be processed shortly.
If you have additional questions, please feel free to contact us via email support@Wonaco.com or via Live Chat.
Yours sincerely,
Customer Service."
2:
„Vielen Dank, dass Sie sich an unseren Kundenservice gewandt haben.
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten, die durch die lange Verzögerung der Auszahlung entstanden sind. Wir verstehen die Auswirkungen, die dies auf Sie hatte, und möchten Ihnen versichern, dass die Finanzabteilung mir nach Rücksprache mitgeteilt hat, dass sie aktiv daran arbeitet, die Gelder so schnell wie möglich auszuzahlen. Ihr Feedback ist von unschätzbarem Wert, und wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Ich kann Sie beruhigen: Sie wurden erneut von mir informiert und arbeiten daran, die Angelegenheit so schnell wie möglich zu bearbeiten.
Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns gerne per E-Mail unter support@Wonaco.com oder im Live-Chat.
Mit freundlichen Grüßen
Kundenservice"
es passiert einfach nichts - der Wahnsinn!
Automaattinen käännös: