Kiitos Vox Casinon tiimille kaikista tiedoista ja todisteista tähän tapaukseen liittyen.
Hyvä Paulina123,
Kaikkien tietojen ja todisteiden, mukaan lukien tapahtumien kulun, kattavan tarkastelun jälkeen haluan toistaa, että aktivoit kyseisen bonuksen 13. lokakuuta. Kuten aiemmin todettiin ja saamani todisteet tukevat, tämä bonus oli CRM-osaston aloite, joka toimitettiin sinulle sähköpostitse. Tämä osoittaa, että sinun on täytynyt avata ja lukea sähköposti, käydä verkkosivustolla ja suorittaa rekisteröitymisprosessi, koska tällaiset bonukset edellyttävät pelaajien aktiivista aktivointia. Näin ollen bonus hyvitettiin sinulle automaattisesti seuraavana päivänä (14. lokakuuta), kun teit talletuksen.
Kuten kasinon henkilökunta minulle mainitsi:
Tämä bonus on saatavilla vain käyttäjille, jotka ovat jo rekisteröityneet verkkosivustolle (eli olemassa oleville pelaajille, ei uusille rekisteröitymisille). Aktivoinnin jälkeen bonus näkyy aktiivisena Kampanjat-osiossa. Jäljellä on enää talletuksen tekeminen, minkä käyttäjä tekikin.
Vaikka teit talletuksen 13. lokakuuta, se tapahtui ennen bonuksen aktivointia, minkä vuoksi bonus hyvitettiin seuraavana päivänä, kun teit toisen ("bonuksen aktivoivan") talletuksen.
Ymmärrän näkökulmasi, että olisi ollut hyödyllistä olla tietoinen bonuksen vaikutuksesta kokonaissaldoosi. Bonussääntöjen tuntemattomuus ei kuitenkaan valitettavasti ole pätevä syy jättää noudattamatta vakiintuneita ohjeita.
Ymmärrän täysin, että tämä tilanne ei edusta parasta mahdollista käyttökokemusta. Toisaalta kasinon tiimi ei ole tehnyt mitään alan standardin vastaista tai mielestämme epäreilua. Lisäksi olet käyttänyt pelatessasi sekä oikean että bonussaldosi yhdistelmää, mikä viittaa siihen, että jos tililläsi ei aiemmin ollut oikean rahan varoja, bonuksen kierrätysvaatimuksia ei välttämättä ole täytetty lainkaan.
Tämän valossa kasinotiimi on toiminut vakiintuneiden sääntöjensä mukaisesti, jotka hyväksyit avatessasi tilisi.
Ymmärrän, että tämä ei välttämättä ole toivomasi lopputulos, ja jos mielestäsi johtopäätöksemme on virheellinen ja uskot edelleen, että kasino on kohdellut sinua epäoikeudenmukaisesti, voit tehdä valituksen kasinon lisensointiviranomaiselle. Emme kuitenkaan voi tarjota enempää apua tässä asiassa.
Jos päätät käyttää tätä vaihtoehtoa, ilmoita minulle viranomaisen päätöksestä osoitteessa michal.k@casino.guru .
Yleisenä suosituksena kehotan vahvasti lukemaan bonusten ehdot huolellisesti ennen tarjousten lunastamista ja nostamaan olemassa olevan oikean rahan saldon ennen uuden bonuksen aktivointia. Tämä lähestymistapa voi auttaa estämään vastaavia väärinkäsityksiä tulevaisuudessa.
Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos kohtaat tulevaisuudessa ongelmia tämän tai minkä tahansa muun kasinon kanssa, ja teemme parhaamme auttaaksemme.
Ystävällisin terveisin,
Michal
Kasinoguru
Thank you for providing me with all the information and evidence regarding this case, Vox Casino team.
Dear Paulina123,
After a comprehensive review of all the information and evidence, including the sequence of events, I would like to reiterate that the bonus in question was activated by you on October 13. As previously stated, and supported by the evidence I have received, this bonus was a CRM department initiative delivered via email to you. This indicates that you must have opened and read the email, visited the website, and completed the onboarding process, as such bonuses require active activation by the players. Consequently, the bonus was automatically credited to you the following day (October 14) when you made a deposit.
As the casino team mentioned to me:
This bonus is available only to users who have already registered on the website (i.e., existing players, not new registrations). Once activated, the bonus appears as active in the Promotions section. The only remaining step is to make a deposit, which the user did.
Although you did deposit on October 13, this occurred before the activation of the bonus, which is why the bonus was credited the next day when you made another (the "bonus-activating") deposit.
I can appreciate your perspective that being informed about the bonus's impact on your overall balance would have been beneficial; however, a lack of your awareness regarding the bonus rules sadly does not constitute a valid reason for disregarding the established guidelines.
I fully understand that this situation does not reflect the best user experience. On the other hand, the casino team has not done anything that is against the industry standard rules or what we would consider unfair. Additionally, you have utilised a combination of your real and bonus balances while playing, which suggests that if there were no prior real money funds in your account, the wagering requirements for the bonus may not have been met at all.
In light of this, the casino team has operated within the framework of their established rules, which you agreed to upon opening your account.
I understand that this may not be the outcome you were hoping for, and if you feel that our conclusion is incorrect and still believe that the casino has treated you unfairly, you are more than welcome to submit a complaint to the casino's licensing authority. However, we are unable to offer any further assistance regarding this matter.
Should you choose to pursue this option, please feel free to inform me of the authority’s decision at michal.k@casino.guru.
As a general recommendation, I strongly encourage you to carefully review bonus terms and conditions before claiming any offers, and to withdraw any existing real-money balance prior to activating a new bonus. This approach can help prevent similar misunderstandings in the future.
Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future, and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automaattinen käännös: