Hyvä Vera&John Casinon valitustiimi,
Kiitos sähköpostistasi. Ymmärrän näkökulmasi tähän asiaan, mutta kuten olen useissa aiemmissa samanlaisissa tapauksissa maininnut, et ole toimittanut meille tarvittavia tietoja ja todisteita, joita tarvitsemme tilanteen riippumattoman ja kattavan arvioinnin suorittamiseen.
Tämän seurauksena emme tällä hetkellä voi yhtyä toimiisi, ja näyttää siltä, että pelaajan voittojen takavarikointi on tällä hetkellä perusteetonta.
Tämä selkeyden puute ei vastaa reilun käytännön standardeja, joita pyrimme ylläpitämään varmistaaksemme oikeudenmukaisen peliympäristön sekä pelaajille että operaattoreille.
Hyvä gmpwj43,
Olen ollut yhteydessä kasinotiimiin, mutta valitettavasti mitään uutta ei ole tapahtunut.
Kasino on jakanut tiettyjä tietoja ja todisteita, jotka herättävät perusteltuja kysymyksiä ja saattavat osittain selittää heidän toimiaan. Toistuvista pyynnöistämme huolimatta he eivät kuitenkaan ole toimittaneet lisätietoja, joita tarvitsimme riippumattoman ja perusteellisen arvioinnin suorittamiseksi.
Tämän seurauksena emme tällä hetkellä voi tukea kasinon kantaa, ja voittojasi takavarikointi vaikuttaa tällä hetkellä perusteettomalta. Tämä kasinon läpinäkyvyyden puute ei ole linjassa niiden reilun käytännön standardien kanssa, joita pyrimme ylläpitämään sekä pelaajien että operaattoreiden suhteen.
Koska kasino ei ole ilmaissut halukkuutta arvioida kantaansa uudelleen ja on sen sijaan pitänyt kiinni alkuperäisestä päätöksestään, meidän on valitettavasti ilmoitettava, että meidän on luokiteltava tämä valitus ratkaisemattomaksi – kasinolta ei ole toimitettu riittävästi todisteita .
Ymmärrän, ettei tämä ole toivomasi lopputulos. Ratkaisemattomat valitukset vaikuttavat kuitenkin kasinon luokitukseen, mikä voi kannustaa heitä harkitsemaan lähestymistapaansa uudelleen. Jos kasino päättää tehdä yhteistyötä ja toimittaa tarvittavat tiedot, avaamme valituksesi mielellämme uudelleen ja ilmoitamme sinulle asiasta sähköpostitse.
Sillä välin, jos haluat jatkaa asian käsittelyä, voit lähettää valituksen Curaçaon peliviranomaiselle (CGA) sähköpostitse osoitteeseen complaints@cga.cw Saatat pitää myös artikkeliamme Valituksen tekeminen sääntelyviranomaiselle | Casino Guru hyödyllisenä. Vaikka CGA ei tällä hetkellä käsittele pelaajien ja pelioperaattoreiden välisiä yksittäisiä riitoja, he voivat tarkastella tilannetta mahdollisten lainrikkomusten varalta. Kerro minulle, miten he vastaavat, osoitteessa michal.k@casino.guru jos päätät valita tämän vaihtoehdon.
Pahoittelen, etten pysty tässä tilanteessa tarjoamaan enempää apua.
Ystävällisin terveisin,
Michal
Kasinoguru
Dear Vera&John Casino Complaints Team,
Thank you for your email. I understand your perspective on this matter; however, as I have mentioned in several previous identical instances, you have not supplied us with the necessary information and evidence required for us to perform an independent and comprehensive evaluation of the situation.
As a result, we are presently unable to agree with your actions, and it seems that the seizure of the player's winnings is Unjustified at this moment.
This lack of clarity does not correspond with the standards of fair practice that we aim to maintain to ensure an equitable gambling environment for both players and operators.
Dear gmpwj43,
I have been in contact with the casino team; however, there have unfortunately been no new developments.
The casino has shared certain information and evidence that raises valid questions and may partially explain their actions. That said, despite our repeated requests, they have not provided the additional details needed for us to carry out an independent and thorough assessment.
As a result, we are currently unable to support the casino’s position, and the confiscation of your winnings appears Unjustified at this time. This lack of transparency from the casino does not align with the standards of fair practice we aim to uphold for both players and operators.
Given that the casino has not indicated any willingness to reassess their stance, and has instead upheld their original decision, we regret to inform you that we must move forward with categorizing this complaint as Unresolved – Insufficient evidence from the casino.
I understand this is not the outcome you were hoping for. However, unresolved complaints do impact the casino’s rating, which may encourage them to reconsider their approach. If the casino decides to cooperate and provide the necessary information, we will gladly reopen your complaint and inform you via email.
In the meantime, if you wish to pursue this matter further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) via email at complaints@cga.cw. You may also find our article on How to submit a complaint to a regulator | Casino Guru helpful. Although the CGA currently does not handle individual disputes between players and gaming operators, they may review the situation for potential violations of law. Please let me know how they respond at michal.k@casino.guru if you decide to pursue this option.
I apologize for not being able to provide more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automaattinen käännös: