Hei,
Kiitos paljon vaivannäöstäsi. Toivon, että edistyt tässä asiassa.
Saan aina saman vastauksen.
Hyvä Marcel,
Kiitos, että otit yhteyttä tukitiimiimme.
Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutunutta haittaa, ja osasto työskentelee aktiivisesti asian parissa. Sinulle ilmoitetaan heti, kun tarkistus on valmis.
Jos sinulla on kysyttävää, ota rohkeasti yhteyttä.
Ystävällisin terveisin,
Asiakaspalvelutiimisi
Aina sama vastaus.
Hello,
Thank you very much for your efforts. I hope you make progress regarding this matter.
I always get the same answer.
Dear Marcel,
Thank you for contacting our support team.
We apologize for any inconvenience this may have caused and the department is actively working on it for you. You will be notified as soon as the review is complete.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Your customer service team
Always the same answer.
Hallo,
vielen dank für ihre Mühen. Ich hoffe sie kommen bzgl des Anliegens weiter.
Ich bekomme immer nur die selbe Antwort.
Liebe/r Marcel,
vielen Dank, dass Sie unser Support-Team kontaktiert haben.
Es tut uns leid, wenn dies zu Unannehmlichkeiten geführt hat und die Abteilung aktiv für Sie daran arbeitet. Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, werden Sie benachrichtigt.
Wenn Sie weitere Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Kundendienst-Team
immer wieder die selbe Antwort.
Automaattinen käännös: