Hyvä loukasp,
Kiitos vastauksestasi ja kantasi selventämisestä.
Ymmärrän selityksesi ja arvostan sitä, ettet tarkoittanut väärentää henkilötietojasi. Minun on kuitenkin selitettävä tilanne selkeästi sääntelyn ja vaatimustenmukaisuuden näkökulmasta.
Vulkan Vegas soveltaa geoblokkia Kreikan asukkaille heidän fyysisesti oleskellessaan Kreikassa maan tiukkojen uhkapelirajoitusten vuoksi. Vaikka kreikkalaiset pelaajat saattavat pystyä pelaamaan Kreikan ulkopuolella, pääsy Kreikan sisältä ei ole sallittua.
Käyttämällä VPN:ää Kreikassa ollessasi, vaikkapa tahattomasti ja vain yhden päivän ajan, ohitit tehokkaasti kasinon maantieteellisen rajoituksen. Kasinon ja vaatimustenmukaisuuden näkökulmasta kesto tai tarkoitus ei muuta tietomurron luonnetta. Keskeistä on, että pääsy tietoihin saatiin tavalla, jota kasino ei nimenomaisesti salli.
Tästä johtuen:
- kasinolla oli oikeus käsitellä tiliä käyttöoikeussääntöjensä vastaisena,
- ja mahdollisuutemme riitauttaa tilin sulkeminen tai saldon takavarikointi on erittäin rajallinen.
Näistä syistä emme valitettavasti voi auttaa enempää tämän valituksen kanssa, ja meidän on hylättävä se hienovaraisesti.
Tulevaisuutta ajatellen suosittelen vahvasti:
- pelaaminen vain kasinoilla, joilla on pelaajille lisenssi Kreikassa, tai
- varmistaen, että kasino nimenomaisesti sallii Kreikan asukkaiden pelata Kreikasta ilman geoblokkausta.
Tämä auttaa sinua välttämään vastaavia tilanteita ja suojaamaan varojasi tulevaisuudessa.
Kiitos ymmärryksestäsi, ja olen pahoillani, ettemme voi olla avuksi tässä tapauksessa enempää.
Ystävällisin terveisin,
Petronela Kontos
Kasinoguru
Dear loukasp,
Thank you for your reply and for clarifying your position.
I understand your explanation and I appreciate that you did not intend to falsify your personal details. However, I need to explain the situation clearly from a regulatory and compliance perspective.
Vulkan Vegas applies a geo-block for Greek residents while they are physically located in Greece, due to the strict gambling restrictions in the country. While Greek players may be able to play when they are outside of Greece, access from within Greece is not permitted.
By using a VPN while being in Greece, even unintentionally and even for a single day, you effectively bypassed the casino’s geographic restriction. From the casino’s and compliance standpoint, the duration or intent does not change the nature of the breach. The key point is that access was gained in a way that the casino explicitly does not allow.
Because of this:
- the casino was entitled to treat the account as being in violation of its access rules,
- and our ability to challenge the account closure or balance confiscation is extremely limited.
For these reasons, we are unfortunately unable to assist further with this complaint, and we must gently reject it.
For the future, I would strongly recommend:
- playing only at casinos licensed for players in Greece, or
- ensuring that the casino explicitly allows Greek residents to play from Greece, without any geo-blocking.
This will help you avoid similar situations and protect your funds going forward.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we cannot be of more help in this case.
Best regards,
Petronela Kontos
Casino Guru
Automaattinen käännös: