Hei kaikki,
kiitos teille molemmille päivityksistä.
Hyvä Stake Casino,
Kiitos, että toimititte pyydetyt todisteet sähköpostitse. Arvostan yhteistyötänne koko tutkimuksen ajan. Olen tarkistanut sisäisten järjestelmienne kuvakaappaukset sekä maksuosastonne kanssa käymänne viestinnän.
Antamieni todisteiden perusteella en ole löytänyt mitään viitteitä siitä, että kasino olisi vastaanottanut kiistanalaisen maksutapahtuman onnistuneesti. Maksutiimisi toimittamat tiedot osoittavat johdonmukaisesti, että varoja ei koskaan hyvitetty tilillesi.
Hyvä Looks21,
Ymmärrän turhautumisesi, varsinkin kun otetaan huomioon, kuinka kauan tämä asia on vireillä ja kuinka paljon asiakirjoja olet jo toimittanut.
Tarkasteltuani kasinon toimittamia luottamuksellisia todisteita minun on kuitenkin todettava, ettei minulla ole objektiivisia todisteita siitä, että varat olisivat päätyneet kasinolle. Päinvastoin, kasinon toimittamat materiaalit osoittavat, että maksupalveluntarjoaja ei koskaan vastaanottanut maksua.
Tässä vaiheessa vaikuttaa siis todennäköisemmältä, että ongelma on jossain pankki-/maksuketjussa kuin itse kasinolla.
Siksi suosittelen vahvasti, että otat asian suoraan yhteyttä pankkiisi ja pyydät virallista maksun jäljitystä ja tarvittaessa hyvitys- tai takaisinperintämenettelyä. Jos pankkisi ei ole halukas auttamaan, voit myös harkita asian viemistä eteenpäin asianmukaisten pankkivalituskanavien kautta Intian keskuspankin (RBI) sovellettavien ohjeiden mukaisesti.
Valitettavasti tällä hetkellä saatavilla olevien todisteiden perusteella minulla ei ole mitään perusteita, joiden perusteella voisin kohtuudella pitää kasinoa vastuussa puuttuvista varoista, enkä usko, että voin tehdä mitään enempää auttaakseni sinua tämän valituksen yhteydessä.
Kiitos teille molemmille yhteistyöstänne koko tutkinnan ajan.
Hello everyone,
thank you both for your updates.
Dear Stake Casino,
thank you for providing the requested evidence via email. I appreciate your cooperation throughout this investigation. I have reviewed the screenshots from your internal systems as well as the communication with your payments department.
Based on the evidence provided, I have not found any indication that the disputed transaction was successfully received by the casino. The information supplied by your payments team consistently shows that the funds were never credited to your side.
Dear Looks21,
I understand your frustration, especially considering how long this matter has been ongoing and the amount of documentation you have already provided.
However, after reviewing the confidential evidence submitted by the casino, I have to conclude that I have no objective evidence suggesting that the funds reached the casino. On the contrary, the materials provided by the casino indicate that the payment was never received by their payment provider.
At this stage, it therefore appears more likely that the issue lies somewhere within the banking/payment chain rather than with the casino itself.
I would therefore strongly recommend pursuing this matter directly with your bank and requesting a formal payment trace and, if necessary, a refund or recovery procedure. If your bank is unwilling to assist, you may also consider escalating the matter through the appropriate banking complaint channels in accordance with the applicable RBI's (Reserve Bank of India) guidelines.
Unfortunately, based on the evidence currently available, I do not have any grounds on which I could reasonably hold the casino responsible for the missing funds, and I do not believe there is anything further I can do to assist within the scope of this complaint.
Thank you both for your cooperation throughout this investigation.
Automaattinen käännös: