Pojanpoikani ei ottanut sinuun yhteyttä. Hän vain lainasi minulle korttiaan talletuksen tekemiseksi. Ainoa henkilö, jonka kanssa olet puhunut aina kun siltä tuntuu ja vastannut vain sopivimpina pitämiisi viesteihin, jättäen pois useita viesteistä, joissa hän pyysi sinulta tietoja asiakirjoista, olen minä.
Ja koska sinulle ilmoitettiin kortin alkuperä, annoit minulle kortin valtuutuslomakkeen vahvistusta varten. Sen jälkeen maksutapa vahvistetaan, ja voin sitten tehdä kotiutukseni.
Ja sanon edelleen, kun sanot, että voittoni on pyyhitty pois, että kaikki tämä johtuu siitä, että olen saavuttanut erittäin suotuisan tuloksen verrattuna siihen, mitä olen voittanut ja sijoittanut. Mutta tietysti, kuten sanotaan, kasino ei koskaan häviä...
No, koska uskon, että minua vastaan syytetään vallan väärinkäyttöä.
Jos asiaa ei ratkaista suotuisasti, minun on tehtävä valitus Espanjan hallituksen "uhkapelisäännöstön pääosastolle" ja pyydettävä heitä tutkimaan tapaus.
My grandson didn't contact you. All he did was lend me his card to make the deposit. The only person you've spoken to, whenever you felt like it and only responding to the messages you thought were most appropriate, omitting several of the messages in which he asked you for information about documents, is me.
And since you were informed of the card's origin, you provided me with the card authorization form for verification. After that, that payment method would be validated, and I could then make my withdrawal.
And I continue to say, given the way you're saying my winnings have been wiped out, that all this is because, compared to what I've won and invested, I've obtained a very favorable result. But of course, as they say, the casino never loses...
Well, as I believe that an abuse of power is being committed against me.
If this isn't resolved favorably, I'll have to file a complaint with the Spanish government's "General Directorate for Gambling Regulation" and have them investigate the case.
Mi nieto no os contacto, lo único que ha hecho mi nieto es hacerme el favor de dejarme su tarjeta para realizar el depósito. La única con la que habéis hablado, cuando os ha dado la gana y contestando solo a los mensajes que creíais más oportunos, omitiendo varios de los mensajes en los que os pedía información sobre documentos, es conmigo.
Y ustedes ya sabiendo de la procedencia de la tarjeta por qué se os lo comunicó, me facilitasteis el formulario de autorización de la tarjeta, para realizar la verificación. Tras lo cual, ese método de pago sería validado y así podría realizar mi retiro.
Y sigo diciendo, por la forma en que decís que mis ganancias han sido eliminadas, que todo esto se debe a qué, hen comparación con lo ganado y lo invertido, he obtenido un resultado muy favorable. Pero claro como se suele decir, el casino nunca pierde...
Pues bueno, como creo que se está cometiendo un abuso de poder hacia mi persona.
Si esto no se soluciona favorablemente, tendré que presentar una reclamación en la "dirección general de ordenación del juego" de del gobierno de España y que ellos investiguen el caso.
Muokattu
Automaattinen käännös: