Hyvää iltapäivää,
Kuten mainitsin, oli sähköposteja, jotka koin ärsyttäviksi, ja mainitsin ne aiemmin.
Jos minun kuitenkin pitäisi luetella ärsyttävimmät sähköpostit, ne olisivat kaksi ensimmäistä (lisään muutaman lisää) aiheen epämiellyttävyyden vuoksi:
Sähköposti nro 1, maanantai 7. huhtikuuta. Tässä sähköpostissa minua avoimesti syytetään petoksesta, mutta ei täsmennetä, mistä on kyse. Siinä jopa kerrotaan, että tapaukseen liittyvät kysymykset estetään. Lyhyesti sanottuna, ei selityksiä.
Hyvää päivää. Ilmoitamme sinulle, että olemme päättäneet lopettaa kaiken yhteistyön kanssasi (sulkea pelitilisi) Yhtiön käyttöehtojen mukaisesti:
Jos syyllistyt petokseen Yhtiötä kohtaan, kuten:
- bonustarjousten tai muiden kampanjoiden väärinkäyttö
- epäreilujen ulkoisten tekijöiden ja/tai vaikutuskeinojen käyttäminen (yleisesti tunnettu huijaamisena)
- epäreilun edun käyttäminen (ohjelmiston virheiden, puutteiden tai puutteiden hyödyntäminen)
- avaamalla päällekkäisiä tilejä (useita tilejä)
- automatisoitujen vedonlyöntiohjelmistojen tai analytiikkajärjestelmien käyttö
- petollinen chargebackien ja rakebackien käyttö
- varastettujen, kopioitujen tai muuten luvattomien luotto- tai pankkikorttien käyttäminen rahoituksen lähteenä
- yhteistyö muiden henkilöiden kanssa tarkoituksena saada epäreilua etua käyttämällä bonustarjouksia tai muita tarjoamiamme kampanjoita
- tilin rekisteröintiyritys väärillä tai virheellisillä tiedoilla
kaikki tosiasialliset tai yritykset tehdä tekojasi, joita voimme kohtuudella pitää laittomina missä tahansa sovellettavassa lainkäyttöalueella, jotka olet tehnyt tahallasi tai tarkoituksenasi huijata meitä ja/tai kiertää laissa säädettyjä rajoituksia, riippumatta siitä, aiheuttaako tällainen teko tai yritys tehdä teko tosiasiallisesti menetyksiä tai vahinkoja
Yhtiö pidättää oikeuden lopettaa tällaiset petolliset toimet peruuttamalla vedot, sulkemalla tilisi ja palauttamalla rahat sekä ilmoittamalla petollisista toimista asianmukaisille lainvalvontaviranomaisille.
Kohdassa 7 mainituissa olosuhteissa asiakkaiden tilien saldot palautetaan tutkinnan päätyttyä. Saldo lasketaan ilman mahdollisia epäreilusti saatuja voittoja.
Päätös tehtiin turvallisuusviraston perusteellisen tapauksen tutkinnan jälkeen.
Pyydämme sinua olemaan luomatta pelitilejä Yhtiölle.
Koska toimintasi on katsottu räikeäksi yrityksemme käyttöehtojen rikkomukseksi, päätös lopettaa yhteistyö kanssasi on lopullinen eikä siitä voi valittaa.
Kaikki lisäkysymykset sinun taholtasi tapahtuvasta estämisestä jätetään huomiotta.
Sähköposti nro 2. 6. huhtikuuta 2025. Minulta kysytään suhteestani henkilöön, jonka jätän tietosuojalain vuoksi pois tästä sähköpostista. Vaikka vastaan, etten tunne tätä herrasmiestä ollenkaan, sähköposti nro 1 lähetetään minulle automaattisesti. Lähetän myös jyrkän hylkäävän vastaukseni ja vastustan tilannetta:
Hyvä asiakas, voisitko tarkentaa suhteitasi XXXXXXXXXXXX:ään?
Hyvää yötä,
En tunne kyseistä henkilöä. En ole koskaan kuullut hänestä aiemmin.
Rehellisesti sanottuna en ymmärrä kysymystä.
Aion raportoida tästä tilanteesta, jota en ole koskaan aiemmin kokenut, sosiaalisessa mediassa.
Sähköposti nro 3. 13. huhtikuuta 2025. Minulle kerrottiin, että voin nostaa vain tallettamani varat. Tuloni on otettu pois. Pidän tätä sähköpostia uskomattoman raivostuttavana ja turhauttavana.
Voit nostaa vain talletetun summan.
Sähköposti nro 4. 20. maaliskuuta 2025. Se on vain anekdootti, mutta tiedoksi vain, kaikki mitä sanon on totta. He jopa lähettävät minulle sähköposteja venäjäksi!
Useimmiten käytämme videoita ja lainauksia. Ваше лицо, удостоверение личности в руке ja и диалог с отделом безопасности, открытый на любом, устройстом полностью и четко видны на одной фотографии.
Sähköposti nro 5. 18. maaliskuuta. Tämä on aika hauska. Tässä he käskevät minua lataamaan kuvan, jossa kasvoni näkyvät henkilöllisyystodistukseni vieressä ja kannettava tietokone tai matkapuhelin toisessa kädessä. Koska kuva ei ollut tarpeeksi selkeä sinun mukaan ja ohjeidesi mukaan, minun piti pitää matkapuhelintani toisessa kädessä ja henkilöllisyystodistustani toisessa ja näyttää kasvoni (he jopa lähettivät minulle vakiokuvan). Ja minä kysyn... ja ottaa kuva?
Ota selfie pitäen henkilöllisyystodistusta lähellä kasvojasi. Vieressäsi tulisi olla myös tietokone (tai mobiililaite), josta näemme turvallisuusosastolta tulevat viestisi (tämä postitus).
Kuten edellä mainitsin, viestejä on paljon enemmän, mutta ne voivat selvästi edustaa sitä hölynpölyä, jota olen asiakkaana kokenut.
Uskon olevani yhteistyökykyinen kanssasi, mutta Kristina ei ole vastannut kolmeen esittämääni kysymykseen, eikä hän ole yrittänyt todistaa, että olen syyllistynyt petokseen (mitä väität), tai palauttaa voittojani ja pyytää anteeksi anteeksiantamatonta etiketin puutetta, jota olet osoittanut asiakkaalle.
Toivon, että tämä epämiellyttävä tapaus saadaan ratkaistua, mutta olen skeptinen rahan ansaitsemisen suhteen.
Kaikkea hyvää
Good afternoon,
As I mentioned, there are emails that I found irritating and I mentioned them earlier.
However, if I had to list the most irritating emails, they would be the first two (I'll add a few more) because of the unpleasantness of the subject:
Email No. 1, Monday, April 7. This email openly accuses me of committing fraud, but doesn't specify what it is. It even tells me that questions related to the case will be blocked. In short, no explanations.
Good Day. We are bringing to your notice that we made a decision to stop any collaboration with you (closing your gaming account) on the basis of Terms and Conditions of the Company:
Should you commit fraud in respect to the Company, such as:
- abusing bonus offers or other promotions
- using unfair external factors and/or means of influence (commonly known as cheating)
- taking unfair advantage (exploiting faults, defects, or errors in the software)
- opening any duplicate accounts (multiple accounts)
- using automated betting software or analytical systems
- engaging in fraudulent use of chargebacks and rakebacks
- using stolen, copied, or otherwise unauthorized credit or debit cards as a source of funds
- colluding with other persons for the purpose of gaining an unfair advantage through the use of bonus offers or other promotions offered by us
- attempting to register an account using false or incorrect information
any actual or attempted actions by you which can be reasonably deemed by us to be illegal in any applicable jurisdiction, carried out by you intentionally or with intent to deceive us and/or circumvent the restrictions prescribed by law, regardless of whether such action or attempted action will actually cause any loss or damage
the Company reserves the right to stop such fraudulent actions by canceling bets; closing your account with a refund; and informing the relevant law enforcement authorities of the fraudulent actions.
In the circumstances mentioned in paragraph 7, customers' account balances shall be refunded after an investigation has been concluded. The balance shall be calculated excluding any unfair profits generated.
The decision was made after rigorous investigation of the case by The Security Department.
We ask you not to create gaming accounts with The Company.
Due to the fact that your actions have been recognized as flagrant violation of The T&Cs of our Company, the decision of stopping any cooperation with you was final and not subject to further appeal.
All further questions concerning the case of blocking from your side will be ignored.
Email No. 2. April 6, 2025. I am being asked about my relationship with a person whom I will omit in this email due to the Data Protection Act. Although I reply that I don't know this gentleman at all, Email No. 1 is automatically sent to me. I also submit my strong response of rejection and protest regarding the situation:
Dear customer, please specify your relations with XXXXXXXXXXXX?
Good night,
I don't know that person. I've never heard of him before.
Honestly, I don't understand the question.
I'm going to report this situation, which I've never experienced, on social media.
Email #3 . April 13, 2025. I'm told I can only withdraw the funds I deposited. My earnings have been taken. I find this email incredibly infuriating and frustrating.
You can withdraw the deposited sum only.
Email No. 4. March 20, 2025. It's just anecdotal, but just so you know, everything I'm saying is true. They even send me emails in Russian!
Most of the time we use videos and quotes. Ваше лицо, удостоверение личности в руке and и диалог с отделом безопасности, открытый на любом устройстве, должны быть полностью и четко видны на одной фотографии.
Email #5. March 18. This one is rather funny. In this one, they tell me to upload a photo in which my face appears with my ID next to it and my laptop or cell phone in the other hand. After multiple submissions, since it wasn't clear enough according to you and, under your instructions, I had to hold my cell phone in one hand, my ID in the other, and show my face (they even sent me a standard image). And I say... and to take the photo?
You should take a selfie, holding your ID card near your face. Also next to you should be the computer (or mobile device) where we can see your inbox messages from security department (this mailing).
There are many more messages as I mentioned above, but these can clearly represent the nonsense I have experienced as a customer.
I believe I am being cooperative with you, however, Kristina has not answered the three questions I asked you, nor has she made any attempt to prove that I am guilty of fraud (what you claim) or return my winnings and apologize for the unforgivable lack of etiquette you have shown to a client.
I hope this unpleasant incident can be resolved, but I am skeptical about having made money.
All the best
Buenas tardes,
Tal como he comentado, hay correos que me han resultado irritantes y los expuse anteriormente.
No obstante, si tuviera que poner los correos más irritantes serían los primeros 2 (añado algunos más) por lo desagradable del asunto:
Correo nº 1 Lunes 7 de Abril. Correo dónde se me acusa abiertamente de cometer fraude pero no se especifica en qué e incluso se me dice que cuestiones relacionadas con el caso serán bloqueadas. Vamos, sin dar explicaciones.
Good Day. We are bringing to your notice that we made a decision to stop any collaboration with you (closing your gaming account) on the basis of Terms and Conditions of the Company:
Should you commit fraud in respect to the Company, such as:
- abusing bonus offers or other promotions
- using unfair external factors and/or means of influence (commonly known as cheating)
- taking unfair advantage (exploiting faults, defects, or errors in the software)
- opening any duplicate accounts (multiple accounts)
- using automated betting software or analytical systems
- engaging in fraudulent use of chargebacks and rakebacks
- using stolen, copied, or otherwise unauthorised credit or debit cards as a source of funds
- colluding with other persons for the purpose of gaining an unfair advantage through the use of bonus offers or other promotions offered by us
- attempting to register an account using false or incorrect information
any actual or attempted actions by you which can be reasonably deemed by us to be illegal in any applicable jurisdiction, carried out by you intentionally or with intent to deceive us and/or circumvent the restrictions prescribed by law, regardless of whether such action or attempted action will actually cause any loss or damage
the Company reserves the right to stop such fraudulent actions by canceling bets; closing your account with a refund; and informing the relevant law enforcement authorities of the fraudulent actions.
In the circumstances mentioned in paragraph 7, customers’ account balances shall be refunded after an investigation has been concluded. The balance shall be calculated excluding any unfair profits generated.
The decision was made after rigorous investigation of the case by The Security Department.
We ask you not to create gaming accounts with The Company.
Due to the fact that your actions have been recognized as flagrant violation of The T&Cs of our Company, the decision of stopping any cooperation with you was final and not subject to further appeal.
All further questions concerning the case of blocking from your side will be ignored.
Correo nº2. 6 Abril 2025. Se me pregunta la relación con una persona que, por LOPD, omitiré en el presente correo y aunque yo respondo que no conozco a este Sr. de nada se me envía automáticamente el Correo nº1. Entrego también mi respuesta enérgica de rechazo y protesta por la situación:
Dear customer, please specify your relations with XXXXXXXXXXXX?
Good night,
I don't know that person. I've never heard of him before.
Honestly, I don't understand the question.
I'm going to report this situation, which I've never experienced, on social media.
Correo nº3. 13 Abril 2025. Donde me indican que sólo puedo retirar los fondos que deposité. Mis ganancias están quitadas. Me resulta muy indignante y frustrante este correo.
You can withdraw the deposited sum only.
Correo nº4. 20 de marzo 2025. Es un correo anecdótico, pero para que vean que todo lo que digo es cierto. ¡Me mandan hasta correos en ruso!
Все данные должны быть видны и читаемы. Ваше лицо, удостоверение личности в руке и диалог с отделом безопасности, открытый на любом устройстве, должны быть полностью и четко видны на одной фотографии.
Correo nº5. 18 de marzo. Este es más bien gracioso En este me indican poner una foto en la que aparezca mi rostro con mi DNI junto y en la otra mano el portátil o el móvil. Después de múltiples envíos, como no se veía suficiente claro según uds y, bajo indicaciones suyas, debía sostener en una mano el móvil, en otro el DNI y mostrar mi rostro (me mandaron hasta una imagen estándar). Y digo yo ... ¿ y para hacer la foto?.
You should make a selfie, holding your ID card near your face. Also next to you should be the computer (or mobile device) where we can see your inbox messages from security department (this mailing).
Hay muchos más mensajes tal como he comentado anteriormente, pero estos pueden representar claramente este despropósito que he sufrido como cliente.
Creo que estoy siendo cooperativo con uds, sin embargo ud Kristina no respondió a las 3 preguntas que le realicé ni ha hecho ningún propósito para demostrar que soy culpable de fraude (lo que uds exponen) o devolver mis ganancias y pedir disculpas por la imperdonable falta de etiqueta que han tenido con un cliente.
Ojalá se pueda solucionar este desagradable incidente, pero me muestro desconfiado al haber ganado dinero.
Un saludo
Automaattinen käännös: