Hyvä pelaaja, ymmärrän kuinka turhauttavaa ja pettymyksellistä tämä kokemus on, ja olen todella pahoillani kuullessani tilanteesta. Kuten aiemmin mainitsin, pelaajat ovat kuitenkin vastuussa tilillään olevista varoista, kunnes kotiutus on suoritettu onnistuneesti.
Autamme varojen takaisinperinnässä vain tapauksissa, joissa pelaaja on ilmoittanut kasinolle peliriippuvuudesta tai siihen liittyvästä ongelmasta, eikä kasino ole toiminut kohtuullisessa ajassa sulkemalla tai rajoittamalla tiliä asianmukaisesti.
Antamiesi tietojen perusteella joudun valitettavasti toteamaan, ettemme voi vaatia menetettyjen varojen palautusta, koska tili pysyi auki ja varoilla pelattiin rahaa vapaaehtoisesti. Vaikka turhautumisesi on täysin ymmärrettävää, tämä ei valitettavasti kuulu tapausten piiriin, joissa voimme virallisesti vaatia korvausta.
Edellä mainituista syistä tämä valitus hylätään. Kiitos ymmärryksestäsi. Olen pahoillani, ettemme voineet olla avuksi tässä tapauksessa enempää. Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos kohtaat ongelmia tämän tai minkä tahansa muun kasinon kanssa tulevaisuudessa.
Dear player, I understand how frustrating and disappointing this experience must be, and I’m truly sorry to hear about the situation. However, as I mentioned earlier, players remain responsible for the funds in their accounts until a successful withdrawal is completed.
We step in and assist with recovering funds only in cases where a player has informed the casino about a gambling addiction or related issue, and the casino failed to act within a reasonable timeframe by not closing or restricting the account accordingly.
Based on the information you have provided so far, I regret to say that we cannot demand a refund of the lost funds, since the account remained open and the funds were voluntarily played. While your frustration is completely understandable, this unfortunately does not fall within the scope of cases where we can formally push for reimbursement.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Automaattinen käännös: