Rakas joo0,
Kiitos, että annoit kaikki tiedot valitukseesi liittyen Spinanga Casinoa vastaan.
Tarkasteltuamme huolellisesti toimitetut tiedot ja todisteet emme valitettavasti voi pyytää kasinolta hyvitystä menetetyistä varoistasi nykyisten olosuhteiden vuoksi. Ymmärräthän, että vaikka ymmärrämme huolesi vastuullisesta pelaamisesta, tilisi on jo suljettu jälkikäteen, etkä ennen uhkapelitoiminnan aloittamista ilmoittanut kasinolle selkeästi, että haluat sulkea tilisi pysyvästi peliriippuvuuden vuoksi tai pyytää virallista omaehtoista pelikieltoa.
Tästä johtuen ja koska ei ole riittävästi todisteita siitä, että kasino ei olisi toiminut saatuaan selkeän pelikieltopyynnön ennen pelaamistasi, emme valitettavasti voi ryhtyä lisätoimiin hyvitysvaatimuksen suhteen.
Tulevaa tarvetta varten on erittäin tärkeää ilmoittaa selkeästi omaehtoista pelikieltoa haettaessa:
* poissulkemisen syy (peliriippuvuus),
* tarkka poissulkemisaika,
* ja pyytää tilin välitöntä sulkemista/itseään estävää pelikieltoa.
Suosittelemme myös vahvasti säilyttämään pyynnön todisteet, kuten:
* lähetetyt sähköpostit,
* kuvakaappauksia,
* tai live-chatin transkriptioita.
Kasinon tukitiimit saavat päivittäin paljon pyyntöjä, joten sähköpostin otsikkorivin tulisi myös olla selkeä ja tunnistettava.
Esimerkki:
Sähköpostin otsikko: Peliriippuvuudesta johtuva itsensä poissulkeminen
Pelaajan tiedot:
* Etunimi:
* Sukunimi:
* Syntymäaika:
* Kasinon kirjautuminen:
* Sähköpostiosoite:
Terveisiä Spinanga Casinolle,
Kirjoitan ilmoittaakseni, että haluan sulkea itseni välittömästi pois tältä kasinolta ja lopettaa kaiken uhkapeleihin liittyvän markkinointimateriaalin vastaanottamisen vähintään xxx kuukauden/vuoden ajaksi (tai koko eliniäksi).
Päätökseni syy on peliriippuvuus.
Ymmärrän, etten voi peruuttaa omaehtoista pelikieltoa tänä aikana ja että omaehtoista pelikieltoa ei voida poistaa ennen sovitun ajanjakson päättymistä.
Tällä hetkellä, koska teiltä ei ole saatu riittävästi todisteita, meidän on valitettavasti suljettava valitus hylättynä.
Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä uudelleen tulevaisuudessa, jos kohtaat muita ongelmia tai tarvitset apua.
Ystävällisin terveisin,
Petra
Dear joo0,
Thank you for providing all the details regarding your complaint against Spinanga Casino.
After carefully reviewing the information and evidence submitted, we unfortunately cannot request a refund of your lost funds from the casino based on the current circumstances. Please understand that although we recognize your concerns regarding responsible gambling practices, your account was already closed afterwards and, before the gambling activity took place, you did not clearly inform the casino that you wished to permanently close your account due to gambling addiction or request a formal self-exclusion.
Because of this, and due to the lack of sufficient evidence showing that the casino failed to act after receiving a clear self-exclusion request prior to your gameplay, we are unfortunately unable to take further action regarding a refund claim.
For future reference, when applying for a self-exclusion, it is very important to clearly state:
* the reason for the exclusion (gambling addiction),
* the exact exclusion period,
* and request immediate account closure/self-exclusion.
We also strongly recommend saving proof of the request, such as:
* sent emails,
* screenshots,
* or live chat transcripts.
Casino support teams receive many requests daily, so the email subject line should also be clear and recognizable.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player information:
* First name:
* Last name:
* Date of birth:
* Casino login:
* Email address:
"Greetings Spinanga Casino,
I’m writing to inform you that I wish to self-exclude immediately from this casino and stop receiving any gambling-related marketing material for a minimum period of xxx months/years (or lifetime).
The reason for my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to revoke my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the agreed period ends."
At this moment, due to insufficient evidence from your side, we unfortunately must close the complaint as rejected.
Please do not hesitate to contact us again in the future if you experience any other issues or require assistance.
Best regards,
Petra
Automaattinen käännös: