Hyvät kaikki,
Kiitos, että otit meihin yhteyttä.
Olemme tarkistaneet asian ja pahoittelemme meistä johtunutta teknistä ongelmaa.
Voimme vahvistaa, että tili on tällä hetkellä pysyvästi suljettu.
Kaikki sähköposti- ja tekstiviestiliikenne on keskeytetty onnistuneesti.
Hyvän tahdon eleenä palautamme mielellämme tallettamanne summan -1900 EUR
Jotta voimme jatkaa hyvityksen käsittelyä, anna meille pankkitietosi – tässä support@spinanga.com tai complaints@spinanga.com
Kun saamme nämä tiedot, ilmoitamme teille jatkotoimista sen mukaisesti.
Jotta voimme käsitellä pyyntösi, sinun on lähetettävä meille seuraavat pankkitilitiedot:
Koko nimi (ilmoita kaikki nimet, myös toinen nimi)
Sähköposti
Pankkitilin omistajan nimi
IBAN/tilinumero
Pankin nimi
Pankin sijainti (maa)
SWIFT/BIC-koodi
Jos sinulla on lisäkysymyksiä, ota rohkeasti yhteyttä.
Ystävällisin terveisin,
Spinangan joukkue
Dear all,
thank you for reaching out to us.
We have checked the case and we’re sorry for the technical issue that happened from our side.
We can confirm that the account is currently permanently closed.
All email and SMS communication has been successfully interrupted.
As a gesture of goodwill, we are happy to return your deposited amount -1900 EUR
To proceed with the refund, kindly provide us with your bank details - here, to support@spinanga.com or to complaints@spinanga.com
Once we receive this information, we will inform you of the next steps accordingly.
In order for us to proceed with your request you will need to send us the following bank account information:
Full Name (please include all names including middle names)
E-mail
Bank Account’s Owner name
IBAN/Account no.
Bank Name
Bank location (Country)
SWIFT/BIC
If you have any additional questions don't hesitate to contact us.
Best regards,
Team Spinanga
Automaattinen käännös: