Hei Tomas,
Hei Snatch Casinon edustajat,
Kasinon vastauksella ei ole mitään loogista tai sääntelyyn perustuvaa perustaa.
Kasino pyytää asiakirjoja "viimeisen kolmen kuukauden" ajalta (eli vuodelta 2026) varojen alkuperän varmistamiseksi. Toistan tämän selvyyden vuoksi:
"Viimeisimmät talletukseni Snatch Casinolla tapahtuivat elo- ja syyskuussa 2025. Syyskuun 2025 jälkeen en ole tallettanut senttiäkään enkä ole pelannut."
Jo toimittamani Postbankin tiliotteet kattavat täsmälleen näiden talletusten ajanjakson (syyskuu 2025) sekä sitä seuraavat kuukaudet. Ne osoittavat aukottomat tiedot siitä, että käytetyt varat ovat peräisin laillisesta, viranomaisten myöntämästä lähteestä (liittovaltion työvoimavirasto).
Vuoden 2025 pelipanosten alkuperän todistaminen vuoden 2026 tiliotteilla on säännösten mukaan mahdotonta. Nykyiset vuoden 2026 tiliotteet eivät sisällä Snatch Casinoon liittyviä tapahtumia, eivätkä ne liity millään tavalla 2. syyskuuta 2025 alkaen saatuihin voittoihin.
Jos kasino väittää, että syyskuulta 2025 peräisin olevat asiakirjani "eivät ole riittävän ajantasaisia tämän pyynnön tarkoituksiin", se tarkoittaa päinvastoin, että kasino kieltäytyy vahvistamasta talletuksen todellista lähdettä.
Olen toimittanut kaikki asiaankuuluvat asiakirjat siltä ajalta, jolta rahat talletettiin, englanninkielisinä käännöksinä. Tämä jatkuva vaatimus epäolennaisista asiakirjoista vuodesta 2026 lähtien on puhdasta viivytystaktiikkaa 850,06 euron maksamisen estämiseksi.
Pyydän Tomasia puuttumaan asiaan, koska olen jo kauan sitten toimittanut kaikki vaaditut ja loogisesti asiaankuuluvat todisteet.
Vilpittömästi,
Dirk *****
Hello Tomas,
Hello Snatch Casino representatives,
The casino's response lacks any logical or regulatory basis.
The casino is requesting documents from the "last 3 months" (i.e., from the year 2026) to verify the origin of funds. Let me reiterate this for clarity:
"My last deposits at Snatch Casino took place in August and September 2025. Since September 2025, I have not deposited a single cent and have not played."
The Postbank bank statements I have already submitted cover exactly the period of these deposits (September 2025) as well as the following months. They show without gaps that the funds used originate from a legal, governmental source (Federal Employment Agency).
It is regulatory impossible to prove the origin of gaming stakes from 2025 using bank statements from 2026. Current bank statements from 2026 contain no transactions related to Snatch Casino and have no connection whatsoever to the winnings from September 2, 2025.
If the casino claims that my documents from September 2025 are "not current enough for the purposes of this request", then conversely, this means that the casino is refusing to verify the actual source of the deposit.
I have submitted all relevant documents for the period in which the money was deposited, in English translation. This persistent demand for irrelevant documents from 2026 is a pure delaying tactic to block the disbursement of €850.06.
I ask Tomas to intervene here, as I have long since provided all the required and logically relevant evidence.
Sincerely,
Dirk *****
Hallo Tomas,
Hallo Snatch Casino-Vertreter,
die Antwort des Casinos entbehrt jeder logischen und regulatorischen Grundlage.
Das Casino fordert Dokumente der "letzten 3 Monate" (also aus dem Jahr 2026), um die Herkunft von Geldern zu prüfen. Ich wiederhole es noch einmal in aller Deutlichkeit:
"Meine letzten Einzahlungen auf Snatch Casino fanden im August und September 2025 statt. Seit September 2025 habe ich keinen einzigen Cent mehr eingezahlt und nicht mehr gespielt.
Die von mir bereits eingereichten Postbank-Kontoauszüge decken exakt den Zeitraum dieser Einzahlungen (September 2025) sowie die Folgemonate ab. Sie zeigen lückenlos, dass die genutzten Gelder aus einer legalen, staatlichen Quelle stammen (Bundesagentur für Arbeit).
Es ist regulatorisch unmöglich, die Herkunft von Spieleinsätzen aus dem Jahr 2025 mit Kontoauszügen aus dem Jahr 2026 zu belegen. Aktuelle Kontoauszüge aus 2026 enthalten keinerlei Transaktionen zu Snatch Casino und haben keinerlei Bezug zu dem Gewinn vom 2. September 2025.
Wenn das Casino behauptet, meine Dokumente aus September 2025 seien "für die Zwecke dieser Anfrage nicht aktuell genug", dann bedeutet das im Umkehrschluss, dass das Casino die Überprüfung der tatsächlichen Einzahlungsquelle verweigert.
Ich habe alle relevanten Dokumente für den Zeitraum, in dem das Geld eingezahlt wurde, in englischer Übersetzung vorgelegt. Diese anhaltende Forderung nach irrelevanten Dokumenten aus 2026 ist eine reine Verzögerungstaktik, um die Auszahlung von 850,06 € zu blockieren.
Ich bitte Tomas, hier einzugreifen, da ich alle geforderten und logisch relevanten Nachweise längst erbracht habe.
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk *****
Casino Gurun ylläpitäjän muokkaama
Automaattinen käännös: