Kiitos vastauksestasi.
Ymmärrän kantasi, mutta on yksi tärkeä asia, joka on ratkaistava ennen kuin voimme käsitellä valitustasi tarkemmin.
Pyydät meitä selvittämään, onko kasino toiminut asianmukaisesti sen jälkeen, kun olet väitetysti pyytänyt peliriippuvuudesta johtuvaa pelikieltoa, ja pyydät kaikkien kyseisen pyynnön ja lopullisen tilin sulkemisen välisenä aikana tehtyjen talletusten hyvitystä. Jotta voimme arvioida tällaista vaatimusta, tarvitsemme kuitenkin todisteita siitä , milloin teit pelikieltopyynnön, mitä tarkalleen ottaen ilmoitit kasinolle ja milloin kasino sai tietää peliongelmastasi .
Tässä vaiheessa et ole toimittanut meille mitään todisteita live-chat-pyyntösi päivämäärästä tai kellonajasta. Et ole myöskään toimittanut keskustelusta transkriptiota tai kuvakaappausta, joka osoittaisi, että pyysit nimenomaisesti omaehtoista pelikieltoa peliriippuvuuden vuoksi.
Ymmärräthän, että kun pelaaja pyytää korvausta väitetystä vastuullisen pelaamisen prosessin epäonnistumisesta, pelaajan vastuulla on toimittaa todisteet asiaankuuluvien tapahtumien tueksi. Emme voi vaatia kasinoa toimittamaan sisäisiä tietoja, joita se ei välttämättä säilytä, joita se ei välttämättä ole halukas paljastamaan tai joiden olemassaoloa tai sisältöä se kiistää. Casino Guru on sovittelija, ei viranomainen, jolla on valtuudet pakottaa kasino luovuttamaan sisäisiä viestintätietojaan.
Tästä syystä emme voi yksinkertaisesti olettaa, että live-chat sisälsi kuvailemiasi lausuntoja, ja käyttää tätä oletusta hyvityksen määräämisen perusteena.
Jos sinulla on omalta puoleltasi todisteita itsensä poissulkemispyynnöstä – kuten live-chatin transkriptio, kuvakaappauksia, sähköposteja, vahvistusviestejä tai muita samanaikaisia tietoja, jotka osoittavat pyyntösi päivämäärän ja sisällön – toimita ne meille. Näin voimme selvittää asiaankuuluvan aikataulun ja arvioida, onko kasino ryhtynyt asianmukaisiin toimiin.
Meidän on myös erotettava toisistaan yleinen pyyntö tilin sulkemisesta ja selkeä pyyntö peliriippuvuuden vuoksi tehtävästä itsensä poissulkemisesta. Nämä pyynnöt eivät ole samanarvoisia ja niillä voi olla erilaiset seuraukset vastuullisen pelaamisen arvioinnissamme.
Ennen kuin on olemassa todisteita asiaankuuluvasta pyynnöstä ja sen ajoituksesta, emme valitettavasti voi päätellä, että kasino on laiminlyönyt vastuullisen pelaamisen velvoitteensa tai että myöhemmät talletukset olisi palautettava.
Toimita siksi kaikki käytettävissäsi olevat todisteet väitetystä omaehtoisesta pelikieltopyynnöstäsi, erityisesti todisteet, jotka osoittavat viestinnän päivämäärän, kellonajan ja sisällön.
Thank you for your reply.
I understand your position, but there is an important issue that needs to be addressed before we can assess your complaint further.
You are asking us to determine whether the casino failed to act appropriately after you allegedly requested self-exclusion due to gambling addiction, and you are requesting a refund of all deposits made between that request and the eventual account closure. In order to assess such a claim, however, we need evidence establishing when you made the self-exclusion request, what exactly you communicated to the casino, and when the casino became aware of your gambling problem.
At this point, you have not provided us with any evidence establishing the date or time of your Live Chat request. You have also not provided a transcript or screenshot of the conversation showing that you explicitly requested self-exclusion due to gambling addiction.
Please understand that when a player is requesting compensation for an alleged failure in the responsible gambling process, it is the player's responsibility to provide evidence supporting the relevant events. We cannot require the casino to provide internal records that they may not retain, may not be willing to disclose, or may dispute the existence or contents of. Casino Guru is a mediator, not an authority with powers to compel a casino to produce its internal communication records.
For this reason, we cannot simply assume that the Live Chat contained the statements you describe and use that assumption as the basis for ordering a refund.
If you have any evidence from your side showing the self-exclusion request—such as a Live Chat transcript, screenshots, emails, confirmation messages, or any other contemporaneous record showing the date and content of your request—please provide it to us. This would allow us to establish the relevant timeline and assess whether the casino failed to take appropriate action.
We would also need to distinguish between a general request to close an account and a clear request for self-exclusion due to gambling addiction. These are not equivalent requests and may have different consequences under our responsible gambling assessment.
Until there is evidence establishing the relevant request and its timing, we are unfortunately unable to conclude that the casino failed in its responsible gambling obligations or that the subsequent deposits should be refunded.
Please therefore provide any evidence available to you regarding your alleged self-exclusion request, particularly evidence showing the date, time, and content of the communication.
Automaattinen käännös: