Annoin henkilökorttini, selfien henkilöllisyystodistuksellani ja kuvakaappauksia maksutavoistani, ja nämä asiakirjat hyväksyttiin. He eivät kuitenkaan pystyneet vahvistamaan osoitetodistustani.
Laskua puhelinpalveluntarjoajaltamme, laskua sairausvakuutusyhtiöltäni tai edes kirjettä hallitukselta tai vastuualueelta ei yksinkertaisesti hyväksytä.
I provided my ID card, a selfie with my ID, and screenshots of my payment methods, and these documents were accepted. However, they failed to verify my proof of address.
A bill from our telephone provider, a bill from my health insurance company, or even a letter from the government or the responsible district are simply not accepted.
Ich habe meinen Personalausweis, Selfie mit Ausweis und meine Zahlungsmethoden mit Screenshots belegt und diese Dokumente wurden auch akzeptiert. Sie scheitern aber an der Verifizierung des Adressnachweises.
Eine Rechnung unseres Telefonanbieter, eine Rechnung meiner Krankenkasse und auch ein Brief von der Regierung bzw. dem zuständigen Landkreis wird einfach nicht akzeptiert.
Automaattinen käännös: