Hyvä pelaaja,
Pyyntösi johdosta ja asian tarkistamisen jälkeen asianomaisen yksikön kanssa haluamme ilmoittaa, että tilisi on suljettu hallinnollisen päätöksen mukaisesti.
Huomioithan, että tili on suljettu seuraavien käyttöehtojen mukaisesti:
9.1 Verkkosivustoa saa käyttää ainoastaan henkilökohtaiseen viihdekäyttöön. Seuraavat toiminnot ovat ehdottomasti kiellettyjä ja niitä pidetään näiden yleisten ehtojen olennaisena rikkomuksena:
verkkosivuston käyttäminen kaupallisiin tarkoituksiin tai jonkun toisen nimissä tai edun mukaisesti;
osallistuminen mihin tahansa petolliseen toimintaan, mukaan lukien rajoituksetta luotto-/pankkikorttien tai muiden maksutapojen tai sinulle kuulumattomien varojen käyttö, tapaukset, joissa varoja vedetään takaisin/kiistetään;
yhteistyö muiden asiakkaiden tai kolmansien osapuolten kanssa. Tähän sisältyy rajoituksetta pelaaminen muiden edun mukaisesti, tiedon jakaminen, yhteistyö tai koordinointi muiden kanssa;
9.3 Pidätämme oikeuden aika ajoin suorittaa pelitarkastuksen/asiakkaan vedonlyöntitoiminnan tarkistamisen varmistaaksemme ehtojen noudattamisen. Jos tällaisessa tarkistuksessa näyttää siltä, että asiakas osallistuu strategioihin, hyödyntää ohjelmisto- tai järjestelmävirheitä tai -vikoja tai osallistuu mihin tahansa toimintaan, jota yksinomaisen ja täyden harkintamme mukaan pidämme väärinkäytöksi, pidätämme oikeuden peruuttaa kyseisen asiakkaan oikeuden kaikkiin myönnettyihin kampanjoihin, mitätöidä kampanjasta saadut voitot, estää oikeuden muihin kampanjoihin tai sulkea asiakastilin.
Tilitietojesi perusteella voimme vahvistaa, että sulkemishetkellä jäljellä oleva saldo on käsitelty tänään onnistuneesti meidän toimestamme.
Huomioithan kuitenkin, että käytetystä maksutavasta ja pankkisi käsittelyajoista riippuen varojen näkyminen tililläsi voi kestää 3–5 arkipäivää.
Kiitos kärsivällisyydestäsi ja ymmärryksestäsi.
Ystävällisin terveisin,
SG Casinon tiimi
Dear Player,
Following your request and after checking the case with the relevant department, we would like to inform you that your account has been closed as per administrative decision.
Please be informed that the account was closed in accordance with the following point of Terms and Conditions:
9.1 The Website may only be used for personal entertainment purposes only. The following activities are strictly prohibited and will be considered a material breach of these General Terms and Conditions:
using the Website for commercial purposes or in someone else’s name or interest;
engaging in any fraudulent activities, including, without limitation, using any credit/debit cards or other payment methods or funds not belonging to you, cases were funds are recalled/disputed;
colluding with other customers or third parties. This includes, without limitation, playing in the interest of others, sharing information, cooperating or coordinating with others;
9.3 We reserve the right from time to time to conduct a game play review/review the customer`s betting activity to verify compliance with the Terms. If, upon such a review, it appears that the customer is participating in strategies, taking advantage of any software or system bug or failure, or participating in any form of activity that we, in our sole and complete discretion, deem to be abusive, we reserve the right to revoke the entitlement of such customer to any promotions awarded, to void any winnings obtained from the promotion, to prevent entitlement to other promotions or to close the customer account.
Regarding your remain balance upon closure, as per your account data, we can confirm that has been successfully processed today form our side.
Please note, however, that depending on the payment method used and your bank's processing times, it may take 3 to 5 working days for the funds to appear in your account.
Thank you for your patience and understanding.
Kind regards,
SG Casino Team
Automaattinen käännös: