Näen ja pahoittelen, olen ymmärtänyt viestisi täysin väärin. Siinä tapauksessa tämä on järkevää, koska kasino on kertonut minulle useita kertoja, että järjestelmä automaattisesti ylentää tai alentaa pelaajia heidän pelitottumustensa mukaan, joten se, ettet voi enää nostaa enempää rahaa, on nyt järkevää. Koska tämä on melko vakiokäytäntö nettikasinoilla, emme voi tehdä asialle paljonkaan, vaikka kuinka pitäisimme siitä.
Kasinon edustaja on kuitenkin ilmoittanut minulle, että maksuja käsittelevä osasto on saanut sinusta tiedon ja tekee parhaansa priorisoidakseen nostosi ja mahdollistaakseen 70 000 kruunun kuukausittaisen noston tililtäsi, kunhan jatkat nostopyyntöjen tekemistä. Tämän perusteella voin vain neuvoa sinua jatkamaan voittojen nostamista kasinon menettelytapojen mukaisesti (mitä olet tähän mennessä tehnyt täydellisesti) ja meidän on vain odotettava, kunnes kaikki on nostettu.
Pidän valituksen auki, vaihdan ajastimen haluamallasi tavalla ja jos voitte kertoa minulle silloin tällöin, sujuuko kaikki hyvin - vai ilmeneekö muita ongelmia - se olisi hienoa ja antaisi minun jatkaa valitusta.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä: jos päätät olla vastaamatta kahden viikon kuluessa tai päätät pelata kaikki loput varat pois, minun on hylättävä valitus, ja se olisi valitettava loppu tälle tapaukselle. Mutta jos jatkat, voimme hoitaa tämän, vaikka se viekin kauan, kauan aikaa. Toisaalta, jos päätät sillä välin aloittaa pelaamisen normaalisti nostaaksesi VIP-tasoasi, kukaan ei estä sinua, mutta minun on silloin muutettava kiisteltyä summaa edistymisesi mukaan. Mutta se on helppo käsitellä. Se kuitenkin lisää myös riskiäsi menettää rahat, joten en suosittele tätä. Toivotan sinulle valtavasti kärsivällisyyttä ja vahvaa tahtoa viedä tämä tapaus onnistuneeseen loppuun. Jos voin tehdä jotain muuta sillä välin, kerrothan minulle.
I see, and apologise, I have misunderstood your post completely. In that case this makes sense, as the casino told me numerous times that the system automatically promotes or demotes the players according to their playing habits, so you not being able to withdraw more makes sense now. Since this is quite standard procedure for online casinos, there is not much we can do about it, no matter how much we dislike it.
However, I have been informed by the casino representative, that the department handling payments have been made aware of you and will do their best to prioritise your withdrawals and allow for the 70,000 kr per month to be withdrawn from your account, as long as you keep making the withdrawal requests. With this, all I can advise is for you to continuing withdrawals of the winnings according to the casino's procedures (which you have been doing perfectly so far), and we'll just have to wait until it's all withdrawn.
I'll keep the complaint opened, swap the timer your way and if you can let me know every now and then whether everything is going smoothly - or if there are any further issues - that will be great and allow me to keep this complaint going.
Last but not least: if you decide not to reply anymore within the 2 weeks time, or decide to gamble away all the rest of the funds, I will have to reject the complaint and that would be an unfortunate end to this case. But if you persist, we can see this through, although it will take a long, long time. On the other hand, if you decide to start playing as usual in the meantime to increase your VIP level, nobody will stop you, but I will then have to change the disputed amount depending on your progress. But that is easy to deal with. However, that will also increase the chance of you losing the money, therefore I would not recommend doing this. I wish you huge amount of patience and strong will to see this case through to the successful end. If there is anything else I can do in the meantime, let me know please.
Automaattinen käännös: