Hei NitishR1,
Olen pahoillani kuullessani ongelmistasi. Nimeni on Martin, ja hoidan valituksesi tästä lähtien.
Ensimmäisenä askeleena pyydän teitä ystävällisesti toimittamaan meille selkeät ja täydelliset todisteet kaikista kasinolle lähettämistänne itsensä poissulkemiseen tai vastuulliseen pelaamiseen liittyvistä pyynnöistä. Ymmärtääkseni olette jo toimittaneet meille jonkin verran materiaalia, mutta tarvitsemme erityisesti täydelliset sähköpostit tai keskustelujen transkriptiot, joissa:
- pyyntö on selkeästi ilmaistu (esim. itsensä poissulkeminen, tilin sulkeminen uhkapelien tai taloudellisten ongelmien vuoksi), ja
- lähetyspäivämäärä ja -aika ovat näkyvissä.
Mainitsit, ettet ole saanut vastausta joihinkin sähköposteihisi, mutta voit myös lähettää minulle sähköpostit, joihin kasino ei ole vastannut. Sähköpostiosoitteeni on martin.l@casino.guru .
Samalla haluaisin kutsua Powbet Casinon edustajan osallistumaan keskusteluun.
Hyvä kasinon edustaja,
Voisitteko tarkastella tätä tapausta ja selventää kasinon kantaa? Erityisesti arvostaisimme, olitteko tietoisia pelaajan esiin tuomista vastuulliseen pelaamiseen liittyvistä ongelmista.
Kiitos molemmille etukäteen yhteistyöstä. Odotan innolla vastauksianne.
Hello NitishR1,
I am sorry to hear about your troubles. My name is Martin, and I will be taking care of your complaint from now on.
As a first step, I kindly ask you to provide us with clear and complete evidence of any self-exclusion or responsible gambling-related requests you sent to the casino. I understand you have already supplied us with some material, but we specifically need full emails or chat transcripts where:
- the request is clearly stated (e.g. self-exclusion, account closure due to gambling or financial issues), and
- the date and time of sending are visible.
You've mentioned you haven't received a response to some of your emails, but you can also forward me any emails without the casino's response. My email address is martin.l@casino.guru.
At the same time, I would like to invite the Powbet Casino representative to enter the discussion.
Dear casino representative,
could you please review this case and clarify the casino’s position? In particular, we would appreciate, whether you were aware of any responsible gambling issues being highlighted by the player.
Thank you both in advance for your cooperation. I look forward to your replies.
Automaattinen käännös: