Hei. Leon-tililleni asetettiin rajoituksia jonkin aikaa sitten ilman selitystä. Esimerkiksi minulla ei ole enää pääsyä bonuksiin ja tarjouksiin. Kun saavutin viimeisen VIP-tason, minulta evättiin 250 euron käteisbonus. Lisäksi en voi vaihtaa kanta-asiakaspisteitäni, joita on tällä hetkellä 126 274,95, rahaksi, mikä vastaa 1 262,75 euroa. Viime viikolla sijoituin seitsemänneksi Clawbusterin "Slot Fiesta" -verkostoturnauksessa ja voitin 750 euroa. Leon kieltäytyy nyt maksamasta voittoja tilin rajoituksen vuoksi. Tein valituksen asiakaspalveluun ja sain vihdoin tietää rajoituksen syyt. Minua syytetään epäreilusta pelaamisesta automaattisen pelin käytön ja useiden kolikkopelien pelaamisen samanaikaisen käytön vuoksi. Leon viittaa heidän käyttöehtoihinsa, mutta en löydä ehdoistani mitään tietoa, joka kieltäisi tämän. Odotan Leonin poistavan rajoitukset ja maksavan minulle kuuluvat voitot.
Hello. My Leon account was restricted some time ago without explanation. For example, I no longer have access to bonuses and offers. Upon reaching the final VIP level, I was denied the €250 cash bonus. Furthermore, I cannot exchange my loyalty points, currently at 126,274.95, for cash, which is equivalent to €1,262.75. Last week, I placed 7th in the Clawbuster "Slot Fiesta" network tournament and won €750. Leon is now refusing to pay out due to the account restriction. I filed a complaint with customer service and finally learned the reasons for the restriction. I am being accused of unfair play for using the autoplay function and for playing multiple slots simultaneously. Leon refers to their terms and conditions, but I cannot find any information in the terms and conditions I have that prohibits this. I expect Leon to lift the restrictions and pay out the winnings I am owed.
Guten Tag. Mein Konto bei Leon wurde vor einiger Zeit ohne Angaben von Gründen eingeschränkt. So habe ich z.B. keinen Zugriff auf Boni und Angeboten. Bei Erreichen der letzten VIP-Stufe wurde mir der Cash-Bonus in Höhe von 250€ verweigert. Außerdem kann ich meine Treuepunkte von aktuell 126274,95 nicht in Bargeld umtauschen, was einen Gegenwert von 1262,75€ entspricht. In der letzten Woche habe ich bei dem Netzwerk-Turnier "Slot Fiesta" von Clawbuster den 7. Platz belegt und 750€ gewonnen. Leon verweigert jetzt die Auszahlung aufgrund der Kontoeinschränkung. Ich habe daraufhin eine Beschwerde beim Kundenservice eingelegt und daraufhin endlich die Gründe für die Einschränkung erfahren. Mir wird unfaires Spielverhalten vorgeworfen wegen Nutzung der Autoplay-Funktion und da ich mit mehreren Slots gleigespielt habe. Leon verweist auf die AGB, allerdings finde ich in den mir vorliegenden AGB keine Informationen darüber, dass dies nicht erlaubt ist. Ich erwarte, dass Leon die Einschränkungen aufhebt und mir die zustehenden Gewinne auszahlt.
Automaattinen käännös: