Hyvä Flugfiske28 ,
Toivottavasti tämä viesti löytää sinut terveenä. Pahoittelen viivästynyttä vastausta - palasin äskettäin sairauslomalta.
Haluan vakuuttaa, että otamme valituksesi itsellesi asetetun pelikieltopyyntösi käsittelystä erittäin vakavasti. Haavoittuvien pelaajien tukeminen on yksi tärkeimmistä prioriteeteistamme, ja pyrimme käsittelemään kaikki asiaan liittyvät huolenaiheet oikeudenmukaisesti ja hienotunteisesti.
Tapaustasi käsitellessämme meidän on kuitenkin otettava huomioon myös useita tärkeitä tekijöitä. Teknisiä ongelmia, kuten toimittamattomia sähköposteja, voi valitettavasti esiintyä, ja ne ovat joskus kasinon vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella. Tästä syystä ja oikeudenmukaisen ja johdonmukaisen lähestymistavan varmistamiseksi yksittäistä, kuittaamatonta sähköpostia ei voida pitää pätevänä tai suoritettuna pelikieltopyyntönä.
Meidän näkökulmastamme on kohtuullista odottaa pelaajien ottavan yhteyttä tai käyttävän vaihtoehtoisia viestintämenetelmiä, jos he eivät saa vastausta – varsinkin niin vakavissa asioissa kuin itsensä poissulkeminen. Sinun tapauksessasi 5. huhtikuuta lähettämääsi alkuperäiseen sähköpostiin ei vastattu, eikä yhteydenottoa jatkettu ennen kuin lisätalletuksia oli tehty ja tappioita kertyi. Tuolloin kasino vastasi nopeasti ja asianmukaisesti myöhempään pyyntöösi.
Tämän seurauksena valituksesi ei täytä hyvityksen edellyttämiä kriteerejä, ja minun on hylättävä se perusteettomana .
Ymmärrän, ettei tämä ole toivomasi lopputulos, mutta todisteet ovat kiistattomat.
Kiitos ymmärryksestäsi ja olen pahoillani, etten pystynyt tarjoamaan tässä tapauksessa suotuisampaa ratkaisua. Jos kohtaat tulevaisuudessa muita ongelmia tämän tai minkä tahansa muun kasinon kanssa, älä epäröi ottaa yhteyttä valituskeskukseemme. Olemme aina täällä auttaaksemme sinua!
Ystävällisin terveisin,
Kubo
Dear Flugfiske28,
I hope this message finds you well. Please accept my apologies for the delayed response - I've recently returned from sick leave.
Regarding your complaint about the handling of your self-exclusion request, I want to assure you that we take such matters very seriously. Supporting vulnerable players is one of our top priorities, and we aim to handle all related concerns with fairness and sensitivity.
However, in reviewing your case, we must also consider several important factors. Technical issues - such as undelivered emails - can unfortunately occur, and these are sometimes beyond the control of the casino. Because of this, and to ensure a fair and consistent approach, a single, unacknowledged email cannot be regarded as a valid or completed self-exclusion request.
From our perspective, it is reasonable to expect players to follow up or use alternative communication methods if they do not receive a response - particularly in matters as serious as self-exclusion. In your case, the initial email you sent on April 5 did not receive a reply, and there was no further communication until after additional deposits were made and losses incurred. At that point, the casino responded quickly and appropriately to your subsequent request.
As a result, your complaint does not meet the necessary criteria for a refund, and I must reject the case as unjustified.
I understand this is not the outcome you were hoping for, but the evidence is indisputable.
Thank you for your understanding, and I’m sorry I couldn’t provide a more favorable resolution in this instance. If you encounter any other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to reach out to our Complaint Resolution Center. We’re always here to assist you!
Best Regards,
Kubo
Automaattinen käännös: