Hyvä kasinoguru ja kuninkaantekijä,
Kiitos raportin toimittamisesta.
Voin vahvistaa, että raportissa näyttävät näkyvät 1. huhtikuuta alkaen tehdyt talletukset, ja näiden tietojen perusteella ymmärrän, miten noin 1 896 euron luku laskettiin.
Tästä syystä en kuitenkaan usko raportin käsittelevän valitukseni ydinkysymystä.
Raportti sisältää vain 1. huhtikuuta jälkeen tehdyt talletukset. Se ei näytä sisältävän:
oikean rahan saldoni WhatsApp-keskustelun aikaan 1. huhtikuuta,
tuolloin vireillä ollut vetäytyminen,
kaikki kotiutusten peruutukset,
pelitoimintani sen jälkeen, kun ilmoitin peliongelmastani,
tai jäljellä oleva saldo, kun tili lopulta suljettiin.
Kuten aiemmin selitin, olin tehnyt noin 3 400 euron talletukset 31. maaliskuuta. 1. huhtikuuta mennessä tililläni oli oikean rahan saldo noin 4 400 euroa. Tuolloin olin suunnilleen täysin tilanteessa, minkä vuoksi otin yhteyttä VIP-manageriini nostaakseni varojani ja sulkeakseni tilini pysyvästi peliongelmani vuoksi.
Valitettavasti, koska välittömiä vastuullisen pelaamisen toimenpiteitä ei ryhdytty, vaan minulle sen sijaan ilmoitettiin, että minun olisi nostettava saldoni useiden päivien aikana päivittäisen nostorajan vuoksi, jatkoin pelaamista. Tämän seurauksena menetin paitsi tililläni jo olevan saldon, myös tein lisää talletuksia myöhemmin. Kokonaishäviöni siitä lähtien olivat noin 5 500 euroa.
Näin ollen, vaikka ymmärränkin, miten 1 896 euron summa on laskettu, olen kunnioittavasti eri mieltä siitä, että se olisi asianmukainen perusta tämän valituksen ratkaisemiselle. Keskeinen kysymys on, että olin jo ilmoittanut peliongelmastani ja pyytänyt tilin sulkemista, vaikka tililläni oli vielä huomattava oikean rahan saldo. Mielestäni myös nämä varat tulisi ottaa huomioon.
Haluaisin siksi selvennystä Casino Gurun aiemmin esiin nostamista seikoista, jotka koskevat tilini saldoa, vireillä olevia kotiutuksia, pelitoimintaani vastuullisen pelaamisen ilmoitukseni jälkeen ja sitä, miksi näitä varoja ei ole otettu huomioon ehdotettua sovintoratkaisua määritettäessä.
Ystävällisin terveisin,
Lucas
Dear Casino Guru and Kingmaker,
Thank you for providing the report.
I can confirm that the report appears to show the deposits made from 1 April onwards, and based on that information I understand how the figure of approximately EUR 1,896 was calculated.
However, this is also why I do not believe the report addresses the core issue of my complaint.
The report only reflects deposits made after 1 April. It does not appear to include:
my real-money balance at the time of the WhatsApp conversation on 1 April,
the pending withdrawal that existed at that time,
any withdrawal cancellations,
gameplay activity after I disclosed my gambling problem,
or the balance remaining when the account was eventually closed.
As I previously explained, I had made deposits of approximately EUR 3,400 on 31 March. By 1 April, I had a real-money balance of approximately EUR 4,400 in my account. At that point, I was approximately at break-even overall, which is precisely why I contacted my VIP Manager to withdraw my funds and permanently close my account due to my gambling problem.
Unfortunately, because no immediate responsible gambling measures were taken and I was instead informed that I would have to withdraw my balance over several days due to the daily withdrawal limit, I continued gambling. As a result, I lost not only the balance that was already on my account but also made further deposits afterwards. My total losses from that point onwards were approximately EUR 5,500.
Therefore, while I understand how the figure of EUR 1,896 has been calculated, I respectfully disagree that it represents the appropriate basis for resolving this complaint. The key issue is that I had already disclosed my gambling problem and requested account closure while there was still a substantial real-money balance on my account. In my view, those funds should also be taken into consideration.
I would therefore appreciate clarification regarding the points previously raised by Casino Guru concerning my account balance, pending withdrawals, gameplay activity after my responsible gambling disclosure, and why those funds have not been considered when determining the proposed settlement.
Kind regards,
Lucas
Automaattinen käännös: