Hyvät kaikki,
Kiitos vastauksestasi.
Kyllä, arvostaisin yksityiskohtaista kassahistoriaa ja täydellistä laskelmaa siitä, miten 1 896 euron nettotappio on määritetty.
Haluaisin kuitenkin myös selventää, miksi en usko tämän laskelman täysin vastaavan valitukseni olosuhteita.
Kun ilmoitin teille 1. huhtikuuta peliongelmastani ja haluan nostaa varasi ja sulkea tilini, saldoni oli noin 4 440 euroa, kuten aiemmin toimittamistani kuvakaappauksista näkyy.
Selitin, että 800 euron nostorajan vuoksi saldoni kotiuttaminen kestäisi useita päiviä, koska peliongelmani vuoksi minulla olisi ollut vakava huolenaihe.
Tästä ilmoituksesta huolimatta mitään vastuullisen pelaamisen edistämiseen liittyviä lisätoimenpiteitä ei tehty. Sen sijaan minulle ilmoitettiin, että minun olisi jatkettava kotiuttamista useiden päivien ajan ja että tilin sulkeminen voitaisiin käsitellä vain sähköpostitse.
Seurauksena jatkoin uhkapelaamista ja menetin noin 4 440 euron saldon sekä myöhemmin tekemäni lisätalletukset, joten tappiot olivat yhteensä noin 5 500 euroa.
Lisäksi olin jo ilmoittanut peliongelmastani live-chatin kautta ennen näitä WhatsApp-keskusteluja. Jos asianmukaisiin toimiin olisi ryhdytty tuossa vaiheessa, nämäkin myöhemmät tappiot olisi voitu välttää.
Näistä syistä katson kunnioittavasti, että ehdotetun hyvityksen rajoittaminen laskettuihin nettotalletuksiin 1. huhtikuuta jälkeen ei täysin ratkaise vastuullisen pelaamisen ilmoitusteni jälkeisen toimimattomuuden seurauksia.
Siksi pyydän teitä ystävällisesti harkitsemaan ehdotettua sovintoratkaisua uudelleen, kun olette tarkastelleet tapauksen kaikkia olosuhteita.
Ystävällisin terveisin,
Lucas
Dear All,
Thank you for your reply.
Yes, I would appreciate receiving the detailed cashier history and the full calculation of how the net loss of EUR 1,896 was determined.
However, I would also like to clarify why I do not believe this calculation fully reflects the circumstances of my complaint.
At the time I informed you on 1 April that I had a gambling problem and wanted to withdraw my funds and close my account, I had a balance of approximately EUR 4,440, as shown in the screenshots I previously provided.
I explained that, due to the withdrawal limit of EUR 800 every 24 hours, it would take several days to withdraw my balance. I also made it clear that this was a serious concern because of my gambling problem.
Despite this disclosure, no additional responsible gambling measures were taken. Instead, I was informed that I would have to continue withdrawing over several days and that account closure could only be processed by email.
As a result, I continued gambling and lost the balance of approximately EUR 4,440, together with further deposits made afterwards, resulting in total losses of approximately EUR 5,500.
In addition, I had already disclosed my gambling problem through your live chat before these WhatsApp conversations. Had appropriate action been taken at that stage, these subsequent losses could also have been avoided.
For these reasons, I respectfully believe that limiting the proposed refund to the calculated net deposits after 1 April does not fully address the consequences of the failure to act after my responsible gambling disclosures.
I therefore kindly ask you to reconsider the proposed settlement after reviewing the full circumstances of the case.
Kind regards,
Lucas
Automaattinen käännös: