Hei Samuel,
Hei JustCasinon tiimi,
Kiitos JustCasinon lausunnosta.
Haluaisin esittää objektiivisen lausunnon tästä asiasta ja selventää muutamia kohtia:
Ensinnäkin on huomattava, että nyt esitettyjä väitteitä useista tileistä tai bonusten väärinkäytöstä ei ole koskaan nimenomaisesti ilmoitettu minulle etukäteen. Tällaista väitettä ei mainittu live-chatissa eikä sähköpostitse. Kaikessa aiemmassa viestinnässä viitattiin yksinomaan "hallinnolliseen päätökseen" tai yleisesti bonussääntöihin antamatta mitään erityisiä perusteluja. Tämä väite esitetään vasta ensimmäistä kertaa tämän julkisen valitusmenettelyn yhteydessä.
Loin ja käytin henkilökohtaisesti vain yhtä tiliä JustCasinossa. Hallitsin tätä tiliä henkilökohtaisesti, enkä ole koskaan luonut muita tilejä, käyttänyt muiden ihmisten tilejä tai hyötynyt niistä.
On totta, etten asu yksin. Toinen talouteni jäsen on aiemmin käyttänyt omaa erillistä JustCasino-tiliään. Tätä tiliä hallinnoitiin itsenäisesti omilla kirjautumis- ja maksutiedoilla. Tilien jakamista, pääsyä muiden tileille ei tapahtunut, eikä bonusehtojen kiertämiseen pyritty salaliitolla tai yrityksillä.
Jos teknisiä päällekkäisyyksiä (esim. IP-osoite, verkko, laite tai selain) havaitaan, katson niiden johtuvan yksinomaan saman talouden tai saman internetyhteyden käytöstä. Ymmärtääkseni tämä sinänsä ei ole käyttöehtojen rikkomus, kunhan jokaisella henkilöllä on oma tilinsä eikä väärinkäyttöä tapahdu.
JustCasinon lausunnossa ei vieläkään ole konkreettisia ja todennettavissa olevia todisteita siitä, että:
Olen luonut tai käyttänyt useita tilejä
Olen hyötynyt lisätileistä
tai kiersin aktiivisesti bonusehtoja.
Muita tilejä ei nimetä, eikä tiettyjä päivämääriä, käyttöönottoja tai päällekkäisyyksiä henkilöllisyydessä tai maksutiedoissa paljasteta.
Lisäksi haluan vielä kerran huomauttaa, että:
bonus on toteutettu ja suoritettu kokonaisuudessaan
luotto muutettiin oikeaksi rahaksi
maksu on hyväksytty ja suoritettu
ja tili estettiin ja voitot takavarikoitiin vasta jälkikäteen ja ilman ennakkoilmoitusta.
Olen edelleen valmis yhteistyöhön tosiasioiden selvittämiseksi, mutta pyydän JustCasinoa toimittamaan konkreettista, ymmärrettävää ja todennettavissa olevaa tietoa, joka osoittaa selvästi, että todellinen rikkomus voidaan henkilökohtaisesti katsoa minun syykseni.
Kiitos paljon tuestasi ja tapauksen jatkotutkinnasta.
Ystävällisin terveisin
Hello Samuel,
Hello JustCasino team,
Thank you for the statement from JustCasino.
I would like to offer an objective statement on this matter and clarify a few points:
First, it must be noted that the allegations now being made regarding multiple accounts or bonus abuse were never specifically communicated to me beforehand. Neither in the live chat nor via email was such an allegation mentioned. In all previous communication, references were made solely to an "administrative decision" or generally to bonus rules, without providing any specific reasons. This allegation is only being raised for the first time within the context of this public complaint procedure.
I personally created and used only one account at JustCasino. This account was managed by me personally, and I never created any other accounts, used other people's accounts, or profited from them.
It is true that I do not live alone. Another person in my household has previously used their own separate JustCasino account. This account was managed independently, with their own login details and payment information. There was no sharing of accounts, no access to other people's accounts, and no collusion or attempts to circumvent bonus terms and conditions.
Should any technical overlaps (e.g., IP address, network, device, or browser) be detected, I attribute these solely to the use of the same household or the same internet connection. As I understand it, this in itself does not constitute a violation of the Terms and Conditions, as long as each person maintains their own account and no misuse occurs.
JustCasino's statement still contains no concrete and verifiable evidence showing that:
I have created or used multiple accounts
I have benefited from additional accounts
or I actively circumvented bonus conditions.
No specific other accounts are named, nor are specific dates, deployments, or overlaps in identity or payment data disclosed.
In addition, I would like to point out once again that:
the bonus was fully implemented and completed
the credit was converted into real money
a payment has been approved and made
and the account was blocked and the winnings were confiscated only afterwards and without prior notification.
I remain willing to cooperate in a factual clarification, but request that JustCasino provide concrete, comprehensible and verifiable information that clearly demonstrates that an actual violation can be personally attributed to me.
Thank you very much for your support and for further investigating the case.
Best regards
Hallo Samuel,
hallo JustCasino-Team,
vielen Dank für die Stellungnahme von JustCasino.
Gerne möchte ich hierzu sachlich Stellung nehmen und einige Punkte klarstellen:
Zunächst ist festzuhalten, dass mir die nun vorgebrachten Vorwürfe eines angeblichen Mehrfachkontos bzw. Bonusmissbrauchs zu keinem Zeitpunkt vorab konkret mitgeteilt wurden. Weder im Live-Chat noch per E-Mail wurde mir ein solcher Vorwurf benannt. In der bisherigen Kommunikation wurde ausschließlich auf eine „administrative Entscheidung" bzw. pauschal auf Bonusregeln verwiesen, ohne konkrete Gründe zu nennen. Erst im Rahmen dieses öffentlichen Beschwerdeverfahrens wird dieser Vorwurf erstmals erhoben.
Ich habe selbst ausschließlich ein einziges Konto bei JustCasino erstellt und genutzt. Dieses Konto wurde von mir persönlich geführt, und ich habe zu keinem Zeitpunkt weitere Konten erstellt, fremde Konten genutzt oder davon profitiert.
Richtig ist, dass ich nicht alleine lebe. Eine weitere Person in meinem Haushalt hat in der Vergangenheit ein eigenes, separates JustCasino-Konto genutzt. Dieses Konto wurde eigenständig betrieben, mit eigenen Zugangsdaten sowie eigenen Zahlungsinformationen. Es gab keine gemeinsame Nutzung von Konten, keinen Zugriff auf fremde Konten und keine Absprachen oder Versuche, Bonusbedingungen zu umgehen.
Sollten technische Überschneidungen (z. B. IP-Adresse, Netzwerk, Gerät oder Browser) festgestellt worden sein, erkläre ich mir diese ausschließlich durch die Nutzung desselben Haushalts bzw. derselben Internetverbindung. Nach meinem Verständnis stellt dies für sich genommen keinen Verstoß gegen die AGB dar, solange jede Person lediglich ein eigenes Konto führt und keine missbräuchliche Nutzung erfolgt.
Die Stellungnahme von JustCasino enthält nach wie vor keine konkreten und überprüfbaren Nachweise, aus denen hervorgeht, dass:
ich mehrere Konten erstellt oder genutzt habe,
ich von weiteren Konten profitiert habe,
oder ich aktiv Bonusbedingungen umgangen habe.
Es werden weder konkrete andere Konten benannt, noch konkrete Zeitpunkte, Einsätze oder Überschneidungen bei Identitäts- oder Zahlungsdaten dargelegt.
Ergänzend möchte ich nochmals darauf hinweisen, dass:
der Bonus vollständig umgesetzt und abgeschlossen war,
das Guthaben in Echtgeld umgewandelt wurde,
eine Auszahlung genehmigt und durchgeführt wurde,
und die Kontosperrung sowie der Einzug der Gewinne erst nachträglich und ohne vorherige Benachrichtigungerfolgten.
Ich bin weiterhin bereit, bei einer sachlichen Klärung mitzuwirken, bitte jedoch darum, dass JustCasino konkrete, nachvollziehbare und belegbare Informationen vorlegt, aus denen eindeutig hervorgeht, dass mir ein tatsächlicher Verstoß persönlich zuzuordnen ist.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung und die weitere Prüfung des Falls.
Mit freundlichen Grüßen
Automaattinen käännös: