Hyvä Kostaspaoj ,
Vaikka ymmärrän huolesi, emme puhu tässä mistään erityisestä tai epätavallisesta.
Kasinolla on oikeus pyytää sinulta lisäasiakirjoja, ja näyttää siltä, että pyynnön takana on hyvä syy. Lisäksi sinun ei tarvitse pelätä mitään tietosuojaasi liittyen. Kasino sitoutuu säilyttämään pelaajien tiedot, samalla kun he ovat myös saman tietosuojakäytännön alaisia, ja mikä tahansa vuoto merkitsisi kansainvälisen lain/määräysten rikkomista. On myös tavallista, että kasinot pyytävät tällaisia asiakirjoja, kun niiden on tarkistettava lisätietoja tai mahdollisesti havaitakseen petoksia.
Vaadimme valittajilta myös täydellistä yhteistyötä ja autamme heitä ratkaisemaan ongelmiaan, ja on alan standardi, että kasinot eivät hyväksy muokattuja asiakirjoja. Se tarkoittaa yleensä epäonnistunutta vahvistusta/KYC:tä, kun pelaajat toimittavat muutettuja asiakirjoja. Ymmärrämme sen ja hyväksymme kasinon vaatimukset. Muuten kasinolla ei ole muuta tapaa varmistaa, mitä se tarvitsee.
Ymmärränkö siis oikein, että et pysty tai et halua toimittaa kasinolle kaikkia pyydettyjä asiakirjoja?
Huomaa, että jos et pysty tai et pysty toimittamaan kasinolle kaikkia pyydettyjä asiakirjoja sen ehtojen ja vaatimusten mukaisesti, joudun sulkemaan/hylkäämään valituksesi. Muussa tapauksessa ilmoita meille, kun olet toimittanut kasinolle kaikki pyydetyt tiedot, niin voimme jatkaa tapauksen käsittelyä.
Kiitos ymmärryksestäsi. Odotan innolla kuulevamme sinusta.
Dear Kostaspaoj,
Although I understand your concerns, we are not talking about anything special or unusual here.
The casino has the right to ask you for additional documents, and it appears that there is a good reason behind their request. In addition, you do not have to be afraid of anything regarding your data privacy. The casino undertakes to preserve the players' data, while they are also subject to the same privacy policy, and any leak would mean a violation of international law/regulations. Also, it is common for casinos to ask for such documents when they need to verify additional information and details, or possibly to detect fraud.
We also require full cooperation from complainants while helping them in resolving their issues, and it is an industry standard that casinos do not accept edited documents. It usually means a failed verification/KYC when players provide altered documents. We understand it and accept the casino's requirements. Otherwise, there is no other way for the casino to verify what it needs.
So, do I understand correctly that you are unable or unwilling to provide the casino with all the requested documents?
Please note that if you cannot or fail to provide the casino with all the requested documentation, complying with its conditions and requirements, I will be forced to close/reject your complaint. Otherwise, please inform us once you have provided the casino with all the requested, and we can proceed further with the case.
Thank you for understanding. Looking forward to hearing from you.
Automaattinen käännös: