Lähetän täten virallisen valituksen 4 150 euron suuruisten voittojeni perusteettomasta pidättämisestä.
Tapahtumien yksityiskohtainen kulku:
Ostin 100 ilmaiskierroksen bonuksen bonuskaupasta keräämilläni kanta-asiakaspisteillä. Nämä pisteet ansaittiin aiemmilla oikean rahan panoksilla ja talletuksilla.
Voitin näillä ilmaiskierroksilla noin 70 €.
Olen onnistuneesti täyttänyt yli 4 000 euron myyntitavoitteen.
Kun maksutapahtuma oli suoritettu, 4 900 euron saldoni muunnettiin automaattisesti ja näytettiin "oikeana rahana" (käteissaldona).
Pyysin 4 000 euron maksua, jonka järjestelmä aluksi hyväksyi.
Pian sen jälkeen maksu hylättiin ja saldoni nollattiin manuaalisesti 50 euroon.
Vastaväitteen syy:
Tuki väittää, että "ilman talletusta saataville bonuksille" sovelletaan 50 euron "enimmäisvoittoa". Olen tästä arviosta vahvasti eri mieltä seuraavista syistä:
Ei talletusvapaata bonusta: Ilmaiskierrokset ostettiin kanta-asiakaspisteillä, jotka ansaitsin aiemmilla panoksillani ja talletuksillani. Tämä tekee niistä palkinnon aktiivisesta pelaamisesta, eivätkä "ilmaislahjan" ilman minun ponnistelujani.
Järjestelmän vahvistus: Kasinon järjestelmä on vahvistanut kierrätysvaatimusten täyttymisen ja siirtänyt koko summan oikean rahan tilille. Tässä vaiheessa saldoa tulisi käsitellä rajoittamattomana käteisenä.
Vaadin saldoni (4 150 €) täyttä palauttamista ja nostoni välitöntä hyväksyntää.
I hereby submit a formal complaint against the unjustified withholding of my profits amounting to €4,150.
Detailed sequence of events:
I purchased a bonus of 100 free spins in the bonus shop using my collected loyalty points. These points were earned through my previous real money wagers and deposits.
I won approximately €70 from these free spins.
I have successfully met the sales requirements of over €4,000.
After the transaction was completed, my balance of €4,900 was automatically converted and displayed as "real money" (cash balance).
I requested a payout of €4,000, which was initially accepted by the system.
Shortly afterwards, the payout was rejected and my balance was manually reset to €50.
Reason for the objection:
Support claims that a "maximum payout" of €50 applies to "no-deposit bonuses." I strongly disagree with this assessment for the following reasons:
No no-deposit bonus: The free spins were purchased with loyalty points that I earned through my previous wagers and deposits. This makes them a reward for active play and not a "free gift" without any effort on my part.
System validation: The casino's system has verified the completion of the wagering requirements and transferred the entire amount to the real money account. At this point, the balance should be treated as unrestricted cash.
I demand the full restoration of my balance (€4,150) and the immediate approval of my withdrawal.
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde gegen die ungerechtfertigte Einbehaltung meiner Gewinne in Höhe von 4.150 € ein.
Detaillierter Hergang:
Ich habe im Bonus-Shop mit meinen gesammelten Treuepunkten einen Bonus von 100 Freispielen gekauft. Diese Punkte wurden durch meine vorherigen Echtgeldeinsätze und Einzahlungen verdient.
Aus diesen Freispielen habe ich ca. 70 € gewonnen.
Ich habe die Umsatzbedingungen von über 4.000 € erfolgreich erfüllt.
Nach Abschluss des Umsatzes wurde mein Guthaben von 4.900 € automatisch umgewandelt und als "Echtgeld" (Cash Balance) angezeigt.
Ich habe eine Auszahlung von 4.000 € beantragt, die vom System zunächst akzeptiert wurde.
Kurz darauf wurde die Auszahlung abgelehnt und mein Guthaben manuell auf 50 € zurückgesetzt.
Begründung des Widerspruchs:
Der Support behauptet, dass eine "Maximalauszahlung" von 50 € für "Boni ohne Einzahlung" gilt. Dieser Einschätzung widerspreche ich aus folgenden Gründen entschieden:
Kein Bonus ohne Einzahlung: Die Freispiele wurden mit Treuepunkten gekauft, die ich durch meine vorangegangenen Umsätze und Einzahlungen erworben habe. Dies macht sie zu einer Belohnung für aktives Spielen und nicht zu einem "Gratis-Geschenk" ohne Gegenleistung.
Systemvalidierung: Das System des Casinos hat den Abschluss der Umsatzbedingungen verifiziert und den gesamten Betrag auf das Echtgeldkonto übertragen. Zu diesem Zeitpunkt sollte das Guthaben als uneingeschränktes Bargeld behandelt werden.
Ich fordere die vollständige Wiederherstellung meines Guthabens (4.150 €) und die sofortige Genehmigung meiner Auszahlung.
Automaattinen käännös: