Hyvä Albertoo91,
Toivottavasti tämä viesti tavoittaa sinut hyvin. Olen yrittänyt useita kertoja ottaa yhteyttä kasinoon, mutta valitettavasti en ole onnistunut tavoittamaan heitä. Valitettavasti ilman heidän yhteistyötään on vaikea saada aikaan mitään. Koska kasino toimii ilman voimassa olevaa toimilupaa eikä käytä vaihtoehtoisia riidanratkaisupalveluita (ADR), ei ole peliviranomaista, johon voisimme ottaa yhteyttä tässä asiassa.
Näistä syistä merkitsen valituksesi järjestelmässämme "ratkaisemattomaksi". Ymmärrän, että tämä ei ole tilanteeseesi ihanteellinen ratkaisu, ja jaan turhautumisesi. Toivon kuitenkin, että ratkaisemattomien valitusten aiheuttaman luokituksen laskun korostaminen rohkaisee kasinoa harkitsemaan lähestymistapaansa uudelleen. Jos he päättävät vastata, avaamme valituksesi uudelleen ja sinulle ilmoitetaan siitä viipymättä sähköpostitse.
Suosittelen jatkossa valitsemaan kasinoita niiden arvostelujen ja luokitusten perusteella vastaavien ongelmien välttämiseksi. Pahoittelen vilpittömästi, ettemme pystyneet auttamaan sinua tehokkaammin tällä kertaa.
Ystävällisin terveisin,
Jana
Dear Albertoo91,
I hope this message finds you well. I have made multiple attempts to contact the casino; unfortunately, I have not had any success in reaching them. Regrettably, without their cooperation, there is little that can be accomplished. As the casino operates without a valid license and does not engage with any Alternative Dispute Resolution (ADR) services, there is no gaming authority we can approach in this matter.
For these reasons, I will be marking your complaint as "unresolved" in our system. I understand that this is not an ideal outcome for your situation, and I share in your frustration. However, it is my hope that highlighting the decrease in their rating due to unresolved complaints may encourage the casino to reconsider their approach. Should they decide to respond, we will reopen your complaint, and you will be promptly notified via email.
In the future, I recommend selecting casinos based on their reviews and ratings to help avoid similar issues. I sincerely apologize that we were unable to assist you more effectively on this occasion.
Best regards,
Jana
Automaattinen käännös: