Hyvät kaikki,
Haluaisimme selventää tilanteen yksityiskohtaisesti, jotta teillä molemmilla olisi täydellinen ja tarkka kuva.
Ensinnäkin tili estettiin käyttöehtojemme kohdan 17.3 (alakohdat 1–3) mukaisesti, minkä perusteella voimme:
- ilmoittaa käyttäjälle rikkomuksesta;
- jäädyttää tilin;
- tai sulkea tilin ennakkoilmoituksella tai ilman sitä,
tapauksissa, joissa verkkosivuston sääntöjä rikotaan.
Tässä tilanteessa rikkomukset liittyivät suoraan Ehtojen kohtiin 8.7 ja 8.12:
- 8.7 toteaa selvästi, että tallettamalla varoja käyttäjä sitoutuu olemaan aloittamatta tai yrittämättä takaisinperintää ja on velvollinen korvaamaan kaikki tällaisista toimista aiheutuneet tappiot.
- 8.12 edellyttää, että kaikki talletukset on vahvistettava ja hyväksyttävä, eikä niitä saa veloittaa takaisin ennen kuin kotiutusta voidaan käsitellä.
Koska käyttäjä aloitti takaisinperinnän, tämä yksinään rikkoo näitä sääntöjä.
Lisäksi haluamme korostaa tärkeää seikkaa täyden läpinäkyvyyden takaamiseksi:
Käyttäjällä oli tilillä vain yksi talletus – ja tämä talletus palautettiin hänelle takaisinveloituksen kautta.
Siksi väite, että "otimme" tai "varastimme" varoja, ei pidä paikkaansa. Käyttäjä on jo saanut takaisin ainoan tallettamansa summan, emmekä ole poistaneet tai pidättäneet muita varoja. Tästä syystä väite 130 000 forintin (340 euron) menettämisestä ei vastaa tilin todellista saldoa tai tapahtumahistoriaa.
Ymmärrämme täysin, että tilin sulkemista ja saldon menettämistä on aina arvioitava huolellisesti. Tässä tapauksessa menettämistä ei kuitenkaan sovelleta, koska tilillä ei ollut jäljellä ylimääräisiä vahvistettuja varoja takaisinperinnän jälkeen. Vain palautettu talletus oli olemassa.
Arvostamme tasapainoista lähestymistapaanne ja vahvistamme, että tilanne tarkasteltiin perusteellisesti ennen toimenpiteisiin ryhtymistä. Päätös perustuu tiukasti dokumentoituihin sääntörikkomuksiin, ei subjektiiviseen arvioon.
Lopuksi haluamme korostaa, että toimimme laillisesti, noudatamme kaikkia sääntelyvaatimuksia ja meillä on virallinen toimilupa. Kaikki päätökset tehdään alustan käyttöehtojen mukaisesti, jotka käyttäjät hyväksyvät rekisteröitymisen yhteydessä.
Ystävällisin terveisin,
GG.BET-tiimi
Dear all,
We would like to clarify the situation in detail so that you both have a full and accurate picture.
First of all, the account was blocked in accordance with Section 17.3 (subsections 1-3) of our Terms and Conditions, which allow us to:
- notify a user about a violation;
- suspend the account;
- or close the account with or without prior notice,
in cases where the rules of the website are breached.
In this situation, the violations were directly related to Section 8.7 and Section 8.12 of the Terms:
- 8.7 clearly states that by depositing funds, a user agrees not to initiate or attempt a chargeback, and must reimburse any losses caused by such actions.
- 8.12 requires that all deposits must be confirmed, cleared, and not charged back before a withdrawal can be processed.
Since the user initiated a chargeback, this alone constitutes a direct breach of these rules.
Additionally, we would like to emphasize an important fact for full transparency:
The user had only one deposit on the account - and that deposit was returned back to them through the chargeback.
Therefore, the claim that we "took" or "stole" funds is not accurate. The user has already recovered the only amount ever deposited, and no additional funds were removed or withheld by us. For this reason, the statement about losing 130,000 HUF (340 EUR) does not reflect the actual balance or transaction history on the account.
We fully understand the point that account closure and balance forfeiture must always be evaluated carefully. In this case, however, the forfeiture does not apply, because there were no additional verified funds remaining on the account after the chargeback. Only the refunded deposit existed.
We appreciate your balanced approach, and we confirm that the situation was reviewed thoroughly before any action was taken. The decision is based strictly on documented rule violations, not on subjective judgment.
Finally, we want to stress that we operate legally, fully comply with all regulatory requirements, and hold an official license. All decisions are made in accordance with the platform’s Terms and Conditions, which users agree to during registration.
Best regards,
GG.BET Team
Automaattinen käännös: