Aihe: Tilin sulkemista koskeva valitus
Hyvä tukitiimi,
Tilini on estetty, koska samassa WiFi-verkossa on havaittu useita tilejä.
Haluan selventää, että nämä eivät ole kaksoistilejä, vaan eri ihmisiä (veljeni ja minä), jotka jakavat saman internetyhteyden samassa osoitteessa.
Jokainen henkilö hallinnoi omaa tiliään, laitettaan ja maksutapojaan itsenäisesti.
Ymmärrän käytäntönne ja olen valmis toimittamaan kaikki tarvittavat todisteet (henkilöllisyystodistus, osoitetodistus jne.) todistaakseni, että olemme eri käyttäjiä.
Olisin kiitollinen, jos voisit tarkistaa tapauksen uudelleen ja kertoa minulle, miten tilini vahvistamiseksi toimin.
Ystävällisin terveisin.
Subject: Appeal regarding account blocking
Dear support team,
My account has been blocked due to the detection of multiple accounts on the same WiFi network.
I want to clarify that these are not duplicate accounts, but rather different people (my brother and I) who share the same internet connection at the same address.
Each person manages their own account, device, and payment methods independently.
I understand your policies and am willing to provide any necessary verification (identity document, proof of address, etc.) to prove that we are different users.
I would appreciate it if you could review the case again and tell me the steps to follow to verify my account.
Kind regards.
Asunto: Apelación por bloqueo de cuenta
Estimado equipo de soporte,
Mi cuenta ha sido bloqueada por detección de múltiples cuentas bajo la misma red WiFi.
Quiero aclarar que no se trata de cuentas duplicadas, sino de personas distintas (mi hermano y yo) que compartimos la misma conexión a internet en el mismo domicilio.
Cada uno maneja su propia cuenta, dispositivo y métodos de pago de forma independiente.
Entiendo sus políticas y estoy dispuesto a proporcionar cualquier verificación necesaria (documento de identidad, comprobante de domicilio, etc.) para demostrar que somos usuarios diferentes.
Agradecería que revisen nuevamente el caso y me indiquen los pasos a seguir para verificar mi cuenta.
Saludos cordiales.
Automaattinen käännös: