Hyvät naiset ja herrat
Pyysin 500 euron maksua 1. maaliskuuta, enkä ole vieläkään saanut sitä.
Useiden tiedustelujen jälkeen kaikki lupaavat saman asian: heidän pyyntönsä käsitellään ensisijaisesti, ja minun tulee olla kärsivällinen ja olla huoletta.
Toistaiseksi maksua ei ole suoritettu.
Ladies and Gentlemen
I requested a payout of 500 euros on March 1st and still have not received it.
After several inquiries, everyone promises the same thing: their request will be processed with priority and I should be patient and not worry.
To date, no payment has been made.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe am 01.03. eine Auszahlung in Höhe von 500 Euro beantragt und noch immer keine Auszahlung erhalten.
Nach mehreren Anfragen, versprechen alle nur das gleiche, ihre Anfrage wird Vorrangig bearbeitet, ich solle Geduld haben und keine Sorgen haben.
Bis heute ist keine Auszahlung erfolgt.
Automaattinen käännös: