Hyvä Casino Guru -tiimi,
Otan teihin yhteyttä, koska minulla on merkittävä ongelma Casino Dutzbinin kanssa ja tarvitsen apuanne.
Olin nimenomaisesti porttikieltänyt itseni tähän kasinoon peliriippuvuuteni vuoksi. Tiedostamastani peliriippuvuudesta huolimatta tilini avattiin myöhemmin uudelleen, jolloin pystyin tekemään talletuksia ja pelaamaan uudelleen. Seurauksena hävisin jälleen merkittävän summan rahaa.
Liitteenä olevat kuvakaappaukset osoittavat selvästi, että ilmoitin kasinolle peliriippuvuudestani ja minut estettiin tästä syystä. Mielestäni peliriippuvuuteeni ei kuitenkaan puututtu riittävästi tai kestävästi, vaikka kasino nimenomaisesti mainostaa vastuullisen pelaamisen toimenpiteitä ja peliriippuvuuden riskiryhmään kuuluvien asiakkaiden suojelemista.
Pääsin taas tililleni ja talletin rahaa, vaikka kasino oli jo tietoinen peliriippuvuudestani. Pidän tätä erittäin ongelmallisena.
Siksi pyydän teitä tarkastelemaan tätä tapausta ja auttamaan minua kasinoa vastaan esitettyjen vaatimusteni esittämisessä. Vaadin erityisesti hyvitystä talletuksista, jotka tein alkuperäisen pelikieltoni jälkeen, joka johtui tunnetusta peliriippuvuudestani.
Lisäksi vaadin pelitilini pysyvää ja lopullista sulkemista, jotta sen uudelleen avaaminen tai käyttö tulevaisuudessa on mahdotonta.
Liitän tähän valitukseen asiaankuuluvat kuvakaappaukset ja todisteet.
Kiitos paljon tuestasi ja asiani tarkastelusta.
Ystävällisin terveisin
Saffyr
Dear Casino Guru Team,
I am contacting you because I have a significant problem with Casino Dutzbin and need your assistance.
I had explicitly banned myself from this casino due to my gambling addiction. Despite my known gambling addiction, my account was subsequently reopened, allowing me to make deposits and play again. As a result, I lost a significant amount of money once more.
The attached screenshots clearly show that I informed the casino about my gambling addiction and had myself blocked for this reason. However, in my opinion, my gambling addiction was not adequately or sustainably addressed, even though the casino explicitly advertises measures for responsible gaming and the protection of customers at risk of gambling addiction.
I was able to access my account again and deposit money once more, even though the casino was already aware of my gambling addiction. I consider this extremely problematic.
Therefore, I request that you review this case and assist me in enforcing my claims against the casino. Specifically, I demand a refund of the deposits I made after my initial suspension due to my known gambling addiction.
Furthermore, I demand the permanent and final closure of my player account, so that reopening or using it in the future is impossible.
I am attaching the relevant screenshots and evidence to this complaint.
Thank you very much for your support and for reviewing my case.
Best regards
Saffyr
Sehr geehrtes Casino-Guru-Team,
ich wende mich an Sie, da ich ein erhebliches Problem mit dem Casino Dutzbin habe und hierbei Ihre Unterstützung benötige.
Ich hatte mich bei diesem Casino ausdrücklich aufgrund meiner Spielsucht sperren lassen. Trotz meiner bekannten Spielsucht konnte mein Konto anschließend wieder eröffnet werden, sodass ich erneut Einzahlungen tätigen und spielen konnte. Dadurch habe ich erneut sehr viel Geld verloren.
Auf den beigefügten Screenshots ist nachvollziehbar, dass ich das Casino über meine Spielsucht bzw. meine Problematik informiert und mich aus diesem Grund sperren lassen hatte. Dennoch wurde meiner Spielsucht meiner Auffassung nach nicht angemessen bzw. nicht nachhaltig Rechnung getragen, obwohl das Casino ausdrücklich mit Maßnahmen zum verantwortungsvollen Spielen und zum Schutz spielsuchtgefährdeter Kunden wirbt.
Ich konnte mein Konto wieder nutzen und erneut Geld einzahlen, obwohl dem Casino meine Spielsucht bereits bekannt war. Dies halte ich für äußerst problematisch.
Daher bitte ich Sie, den Fall zu prüfen und mich bei der Durchsetzung meiner Ansprüche gegenüber dem Casino zu unterstützen. Insbesondere fordere ich die Rückerstattung meiner Einzahlungen, die ich nach der ursprünglichen Sperrung aufgrund meiner bekannten Spielsucht tätigen konnte.
Außerdem fordere ich die dauerhafte und endgültige Sperrung meines Spielerkontos, sodass eine erneute Öffnung oder Nutzung in Zukunft ausgeschlossen ist.
Die entsprechenden Screenshots und Nachweise füge ich dieser Beschwerde bei.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung und die Prüfung meines Falls.
Liebe Grüße
Saffyr
Automaattinen käännös: