Kiitos paljon palautteestasi ja tuestasi tapauksessani.
Vastaan mielelläni kysymyksiisi:
Minulla ei ole tällä hetkellä enää pääsyä tililleni.
Viimeisin talletukseni kasinolle tehtiin viime kuussa.
Olen jo peruuttanut markkinointiviestinnän (uutiskirjeiden/mainosten) tilauksen.
Vaikka en ole aiemmin kertonut peliriippuvuudestani, olin osoitettavasti vaiheessa, jossa pelikäyttäytymiseni oli erittäin ongelmallista ja menetin kontrollin.
Haluan korostaa, että tein useita talletuksia lyhyen ajan sisällä, ja käytökseni viittasi selvästi peliriippuvuuteen tai kontrollin menettämiseen. Mielestäni kasinon olisi pitänyt tunnistaa tämä käytös ja ryhtyä asianmukaisiin suojatoimenpiteisiin, kuten rajoittaa lisätalletuksia tai estää tili.
Sen sijaan talletuksia hyväksyttiin edelleen, vaikka käytökseni oli selvästi ongelmallista. Siksi uskon, että kasino on osaltaan vastuussa aiheutuneesta taloudellisesta vahingosta.
Lisäksi olen todennut, että tietääkseni kasinolla ei ole tarvittavaa lisenssiä nettipelaamisen tarjoamiseen Saksassa. Tämä seikka mielestäni lisää entisestään palveluntarjoajan vastuuta ja oikeuttaa vaatimukseni hyvityksestä.
Yllä mainituista syistä vaadin edelleen talletusteni täyttä palauttamista ja pyydän apuanne tämän asian tarkastelussa ja sovittelussa.
Olen tietenkin valmis toimittamaan kaikki tarvittavat asiakirjat, tiliotteet tai todisteet viestinnästä.
Kiitos jatkuvasta tuestasi.
Thank you very much for your feedback and your support in my case.
I will gladly answer your questions:
I currently no longer have access to my account.
My last deposit at the casino was made last month.
I have already unsubscribed from receiving marketing communications (newsletters/advertisements).
Although I have not previously disclosed my gambling addiction, I was demonstrably in a phase of highly problematic gambling behavior and loss of control.
I would like to emphasize that I made numerous deposits within a short period of time, and my behavior clearly indicated a gambling addiction or loss of control. In my opinion, the casino should have recognized this behavior and taken appropriate protective measures, such as restricting further deposits or blocking the account.
Instead, deposits continued to be accepted even though my behavior was clearly problematic. Therefore, I believe the casino shares responsibility for the resulting financial damage.
Furthermore, I have determined that, to my knowledge, the casino does not possess the required license to offer online gambling in Germany. This fact, in my view, further increases the provider's responsibility and justifies my demand for a refund.
For the reasons stated above, I continue to demand a full refund of my deposits and request your assistance in reviewing and mediating this case.
Of course, I am prepared to provide all necessary documents, bank statements, or proof of communication.
Thank you for your continued support.
vielen Dank für Ihre Rückmeldung und Ihre Unterstützung in meinem Fall.
Gerne beantworte ich Ihre Fragen:
Ich habe derzeit keinen Zugriff mehr auf mein Konto.
Meine letzte Einzahlung im Casino erfolgte im vergangenen Monat.
Ich habe mich bereits vom Erhalt von Marketingmitteilungen (Newsletter/Anzeigen) abgemeldet.
Eine frühere ausdrückliche Mitteilung über meine Spielsucht liegt zwar nicht vor, jedoch befand ich mich nachweislich in einer Phase mit stark problematischem Spielverhalten und Kontrollverlust.
Ich möchte ausdrücklich betonen, dass ich innerhalb kurzer Zeit zahlreiche Einzahlungen vorgenommen habe und mein Verhalten eindeutig auf eine Spielsucht bzw. einen Kontrollverlust hingewiesen hat. Aus meiner Sicht hätte das Casino dieses Verhalten erkennen und geeignete Schutzmaßnahmen ergreifen müssen, beispielsweise durch Einschränkung weiterer Einzahlungen oder eine Sperrung des Kontos.
Stattdessen wurden weiterhin Einzahlungen akzeptiert, obwohl mein Verhalten klar problematisch war. Daher sehe ich eine Mitverantwortung des Casinos für den entstandenen finanziellen Schaden.
Darüber hinaus habe ich festgestellt, dass das Casino nach meiner Kenntnis nicht über die erforderliche Lizenz für das Angebot von Online-Glücksspiel in Deutschland verfügt. Auch dieser Umstand verstärkt aus meiner Sicht die Verantwortung des Anbieters und begründet meine Forderung nach einer Rückerstattung.
Aus den genannten Gründen fordere ich weiterhin die vollständige Rückerstattung meiner Einzahlungen und bitte um Ihre Unterstützung bei der Prüfung und Vermittlung in diesem Fall.
Selbstverständlich bin ich bereit, alle erforderlichen Unterlagen, Kontoauszüge oder Kommunikationsnachweise zur Verfügung zu stellen.
Vielen Dank für Ihre weitere Unterstützung.
Automaattinen käännös: