Rakas LaJenny7,
Ymmärrän täysin turhautumisesi ja arvostan todella ponnistelujasi kerätäksesi todisteita. Tiedän, että tämä tilanne on sinulle tärkeä, ja toivon todella, että voisimme auttaa edelleen.
Tarkkaa aikajanaa on kuitenkin osittaisellakin todisteella äärimmäisen vaikea rekonstruoida, sillä tapaus sattui lähes kolme vuotta sitten. Kyky tarkistaa keskeisiä yksityiskohtia muuttuu huomattavasti haastavammaksi.
Tästä syystä käytäntömme on olla jatkamatta "kylmiä tapauksia", koska meidän on varmistettava, että kaikki käsittelemämme valitukset voidaan tutkia asianmukaisesti ja ratkaista oikeudenmukaisesti.
Olen vilpittömästi pahoillani, että emme voi jatkaa tapaustasi, mutta kehotan sinua ottamaan yhteyttä suoraan Malta Gaming Authorityn (MGA) puoleen, jos et ole jo tehnyt niin. He saattavat silti pystyä tarkistamaan tapauksesi ja ryhtymään toimiin tarvittaessa.
Arvostan todella ymmärrystäsi, ja olen pahoillani, ettemme voineet olla enempää avuksi tässä tilanteessa. Jos tarvitset apua uudempaan ongelmaan, älä epäröi ottaa yhteyttä.
Kaikkea hyvää toivottaen,
Petronela
Kasino.Guru
Dear LaJenny7,
I completely understand your frustration, and I truly appreciate the effort you've put into gathering evidence. I know this situation is important to you, and I genuinely wish we could assist further.
However, even with partial evidence, it is extremely difficult to reconstruct an accurate timeline since the incident took place nearly three years ago. The ability to verify key details becomes significantly more challenging.
For this reason, we have a policy of not pursuing "cold cases", as we need to ensure that all complaints we handle can be properly investigated and resolved with fairness.
I sincerely regret that we cannot proceed with your case, but I strongly encourage you to reach out directly to the Malta Gaming Authority (MGA) if you haven’t already. They may still be able to review your case and take action if necessary.
I truly appreciate your understanding, and I’m sorry we couldn’t be of more help in this situation. If you ever need assistance with a more recent issue, please don’t hesitate to reach out.
Wishing you all the best,
Petronela
Casino.Guru
Automaattinen käännös: