Hei Pavel,
Asiakkaan ilmoitettua tilinsä vaarantumisesta teimme täyden sisäisen tarkastuksen. Tutkimuksemme vahvisti, että tilin rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen oli päästy käsiksi ja sitä oli muutettu ennen asiakkaan ilmoitusta. Kaikki tilillä tehdyt myöhemmät tapahtumat ja toimenpiteet tapahtuivat ennen kuin asiakas ilmoitti mistään huolenaiheesta.
Käyttöehtojemme mukaisesti seuraavat lausekkeet ovat voimassa:
• Kohta 5.3 – Rekisteröidyn sähköpostiosoitteen turvallisuus
Asiakas on täysin vastuussa rekisteröidyn sähköpostiosoitteensa hallinnasta ja turvallisuudesta. Kaikki tämän sähköpostin kautta suoritettu toiminta katsotaan valtuutetuksi, ellemme saa etukäteen ilmoitusta tietoturvan vaarantumisesta. Tällaista ilmoitusta ei vastaanotettu ennen epäsäännöllistä toimintaa.
• Kohta 5.6 – Vastuu kaikesta tilitoiminnasta ilmoitukseen asti
Asiakas on edelleen vastuussa kaikesta tilitoiminnasta, mukaan lukien kolmansien osapuolten pääsy tilille, kunnes asiasta on annettu virallinen ilmoitus. Kaikki kyseinen toiminta tapahtui ennen asiakkaan tekemää ilmoitusta.
Tarkastelun aikana havaittiin merkittäviä poikkeavuuksia ja toimintaa, jotka viittaavat luvattomaan tai vilpilliseen käyttöön. Tällaisissa olosuhteissa sovelletaan seuraavia ehtoja:
• Kohta 6.3 – Varojen keskeyttäminen ja pidättäminen
Jos Ehtoja rikotaan tai havaitaan merkittäviä turvallisuuspoikkeavuuksia, Yhtiö voi jäädyttää tilin ja pidättää koko saldon.
• 17. kohta – Petos, epärehellisyys tai rikollinen toiminta
Jos epäillään luvatonta tai petollista toimintaa, yhtiöllä on oikeus pidättää kaikki varat.
Kaikki tehdyt päätökset olivat täysin toiminnan tekohetkellä voimassa olleiden ehtojen mukaisia ja ne olivat vaatimustenmukaisuus- ja rahanpesunvastaisten velvoitteidemme mukaisia. Tämän perusteella tili suljettiin ja koko saldo takavarikoitiin. Päätös on lopullinen.
Hi Pavel,
Following the customer’s claim that their account was compromised, we conducted a full internal review. Our investigation confirmed that the account’s Registered Email Address was accessed and altered prior to any notification from the customer. All subsequent transactions and actions on the account occurred before the customer reported any concern.
Under our Terms and Conditions, the following clauses apply:
• Clause 5.3 – Security of the Registered Email Address
The customer is wholly responsible for maintaining control and security of their Registered Email Address. Any activity performed through this email is treated as authorised unless we receive prior notification of compromise. No such notification was received prior to the irregular activity.
• Clause 5.6 – Responsibility for All Account Activity Until Notification
The customer remains responsible for all account activity, including third-party access, until formal notice is provided. All activity in question occurred prior to any report from the customer.
During the review, significant irregularities and behaviour consistent with unauthorised or fraudulent use were identified. In such circumstances, the following Terms apply:
• Clause 6.3 – Suspension and Withholding of Funds
Where Terms are breached or significant security abnormalities are detected, the Company may suspend the account and withhold the entire balance.
• Clause 17 – Fraud, Dishonesty, or Criminal Activity
Where unauthorised or fraudulent activity is suspected, the Company is entitled to withhold all funds.
All decisions taken were fully supported by the Terms that were active at the time of the activity, and in accordance with our compliance and AML obligations. On this basis, the account was closed and the full balance was confiscated. The decision is final.
Automaattinen käännös: