Hyvä koukou0707,
Olen pahoillani joutuessani vahvistamaan, että koska emme ole saaneet kasinolta vastausta asiaan liittyen, emme voi jatkaa valitusprosessia ja joudumme sulkemaan sen ratkaisemattomana.
Yleensä minkäänlaiseen sopimukseen pääsemiseksi kaikkien kolmen osapuolen (pelaajan, kasinon ja sovittelijan) on kommunikoitava tiiviisti keskenään. Valitettavasti näin ei ole, ja meidät jätettiin yksin yrittäessämme ratkaista tätä ongelmaa.
Jos päätät jatkaa asian käsittelyä, voit ottaa yhteyttä lupaviranomaiseen, New Brunswick Gaming Authorityyn, osoitteessa https://thetgc.ca/about/ . Olen käyttänyt kaikki käytettävissä olevat vaihtoehdot, enkä tässä vaiheessa voi ryhtyä lisätoimiin. Luotan siihen, että viranomainen pystyy käsittelemään tapauksesi asianmukaisesti.
Olen pahoillani, etten pystynyt tekemään enempää auttaakseni tässä tilanteessa.
Ystävällisin terveisin,
Lucia
Dear koukou0707,
I am sorry to confirm that since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue with the complaint resolution process and are forced to close it as ‘unresolved’.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties (player, casino, and mediator) need to communicate closely. Unfortunately, this is not the case and we were left alone in our attempt to solve this issue.
Should you choose to pursue this further, you may reach out to the licensing authority, the New Brunswick Gaming Authority, at https://thetgc.ca/about/. I have exhausted all available options on my side, and at this point, there is no additional action I can take. I trust the authority will be able to review your case accordingly.
I’m sorry I couldn’t do more to help in this situation.
Best regards,
Lucia
Automaattinen käännös: