Hei Peter,
Kiitos Bizzo Casinon vastauksen välittämisestä.
Kiistän nimenomaisesti rikkoneeni käyttöehtoja. En ole tarkoituksella luonut tai käyttänyt toista tiliä saadakseni bonuksen tai muita etuja. Jos vanhempi, passiivinen tili on olemassa, en ollut siitä tietoinen, eikä sitä koskaan käytetty samanaikaisesti tai uhkapelaamiseen.
Nykyinen tilini on täysin vahvistettu, ja kaikki toiminnot, mukaan lukien talletus- ja nostosummat, suoritettiin oikein oikealla rahasaldollani – ei bonusrahalla.
Siksi vaadin, että Bizzo Casino paljastaa väitetysti todisteet, joihin he perustuvat. Yleinen väite ilman todisteita ei ole riittävä peruste maksun epäämiselle.
Pyydän sinua, Peter, tarkistamaan nämä asiakirjat ja tutkimaan objektiivisesti, onko todella tapahtunut rikkomus vai yrittääkö kasino vain kiertää maksun.
Paljon kiitoksia tuestanne ja sitoutumisestanne tämän asian oikeudenmukaiseen ratkaisuun.
Ystävällisin terveisin
Hello Peter,
Thank you for forwarding Bizzo Casino's reply.
I expressly deny having violated the terms of service. I did not intentionally create or use a second account to obtain a bonus or any other advantages. Should an older, inactive account actually exist, I was unaware of it and it was never used concurrently or for gambling.
My current account is fully verified, and all activities, including my deposit and withdrawal amount, were properly carried out using my real money balance – no bonus money.
I therefore demand that Bizzo Casino disclose the alleged evidence they are relying on. A blanket claim without proof is not sufficient grounds to withhold a payout.
I ask you, Peter, to review these documents and objectively examine whether there has actually been a violation or whether the casino is merely trying to circumvent the payout.
Thank you very much for your support and commitment to a fair resolution of this case.
Best regards
Hallo Peter,
danke für die Weiterleitung der Antwort von Bizzo Casino.
Ich bestreite ausdrücklich, gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen zu haben. Ich habe kein zweites Konto absichtlich erstellt oder genutzt, um einen Bonus oder sonstige Vorteile zu erhalten. Sollte tatsächlich ein älteres, inaktives Konto existieren, so war mir das nicht mehr bekannt und es wurde niemals gleichzeitig oder zum Spielen genutzt.
Mein derzeitiges Konto ist vollständig verifiziert, und sämtliche Aktivitäten, einschließlich meiner Einzahlung und des Auszahlungsbetrags, erfolgten ordnungsgemäß mit meinem Echtgeldguthaben – kein Bonusgeld.
Ich fordere Bizzo Casino daher auf, die angeblichen Beweise offenzulegen, auf die sie sich berufen. Eine pauschale Behauptung ohne Nachweis genügt nicht, um eine Auszahlung einzubehalten.
Ich bitte Sie, Peter, diese Unterlagen einzusehen und objektiv zu prüfen, ob tatsächlich ein Verstoß vorliegt oder ob das Casino lediglich versucht, die Auszahlung zu umgehen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Engagement für eine faire Klärung dieses Falls.
Mit freundlichen Grüßen
Automaattinen käännös: