Hyvä Stofx,
Kiitos selvennyksestäsi.
Valitettavasti emme voi käsitellä GDPR-asioihin liittyviä valituksia. Jos haluat jatkaa kasinon kieltäytymistä antaa sinulle henkilötietojasi, mukaan lukien keskustelujen transkriptioita tai muita tallenteita, suosittelemme, että otat yhteyttä asianmukaisiin tietosuojaviranomaisiin. GDPR-asiat eivät kuulu valitusprosessimme piiriin, eikä meillä ole laillista valtuuksia vaatia kasinoa toimittamaan tällaisia tietoja tai muuttamaan sen tietojen säilytyskäytäntöjä.
Mitä tulee huoleesi itsellesi asetettujen pelikieltojen ja vastuullisen pelaamisen toimenpiteiden väitettyä epäonnistumista, haluaisin myös selventää, miten valitusten käsittelyprosessimme toimii.
Riippumattomana sovittelijana tarvitsemme ensin pelaajan toimittavan riittävästi todisteita väitteidensä tueksi. Tämä on erityisen tärkeää vakaviin syytöksiin liittyvissä tapauksissa, kuten haavoittuvan pelaajan suojelematta jättäminen tai uhkapeleihin liittyvän pelikiellon asianmukaisen toteuttamisen laiminlyönti. Jotta voimme arvioida tällaista tapausta, tarvitsemme selkeät todisteet siitä, että olet nimenomaisesti ilmoittanut kasinolle peliongelmastasi ja pyytänyt tilisi sulkemista tai pysyvää pelikieltoa tällä perusteella. Sen jälkeen meidän on osoitettava, että kasino joko ei sulkenut tiliä tai antoi sinun myöhemmin avata sen uudelleen, vaikka se oli tietoinen alkuperäisen sulkemisen syystä.
Tällä hetkellä et kuitenkaan ole toimittanut meille mitään todisteita siitä, että olisit nimenomaisesti paljastanut peliriippuvuutesi BitStarzille pyytäessäsi tilin sulkemista, etkä siitä, että kasino olisi myöhemmin avannut tilisi uudelleen, vaikka se oli tietoinen näistä tiedoista. Ilman tällaisia todisteita emme voi todeta, että kasino oli tietoinen peliongelmastasi tai että se ei toiminut asianmukaisesti.
Valitettavasti kasinoiden ei välttämättä tarvitse säilyttää tai toimittaa pelaajille keskustelulokeja tai sisäisiä raportteja, eikä meillä ole laillista valtuutta velvoittaa heitä toimittamaan tällaisia tietoja. Lisäksi emme voi perustaa valitusta pelkästään väitteeseen, jota ei tällä hetkellä voida tukea todisteilla. Jos ottaisimme yhteyttä kasinoon ilman mitään todisteita sinun puoleltasi, he voisivat yksinkertaisesti todeta, ettet ilmoittanut peliongelmasta pyytäessäsi tilin sulkemista, eikä meillä olisi objektiivista näyttöä heidän väitteensä vahvistamiseksi tai kumoamiseksi. Näistä syistä emme valitettavasti voi käsitellä valitustasi tällä hetkellä, koska meillä ei tällä hetkellä ole riittävästi todisteita, joihin voisimme perustaa sovittelumme.
Jos BitStarz toimittaa sinulle asiaankuuluvat tiedotteet tai muut asiakirjat, jotka vahvistavat, että olet ilmoittanut peliriippuvuudestasi ja pyytänyt tilisi sulkemista tällä perusteella, ja että tili on myöhemmin avattu uudelleen näistä tiedoista huolimatta, voit ottaa meihin uudelleen yhteyttä ja pyytää valituksen avaamista uudelleen. Tarkistamme sen jälkeen mielellämme toimitetut uudet todisteet ja arvioimme, voimmeko auttaa sinua pidemmälle.
Kiitos ymmärryksestäsi.
Ystävällisin terveisin,
Veronika
Osana maailmanlaajuista itsepoissulkemisaloitettamme olemme tehneet yhteistyötä BetBlockerin kanssa, joka on Isossa-Britanniassa rekisteröity hyväntekeväisyysjärjestö, joka tarjoaa ilmaisen palvelun ihmisten tukemiseksi maailmanlaajuisesti. Lisätietoja aloitteestamme löydät täältä ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) ja BetBlockerista täältä ( https://betblocker.org/ ).
Seitsemää kieltä tukeva BetBlocker on nopea ja helppo asentaa useille laitteille vain kahdessa minuutissa. Asennuksen jälkeen se estää pääsyn yli 84 230 uhkapelisivustolle ja toimii hiljaa taustalla. Palvelua voi käyttää nimettömänä, ja se auttaa yksilöitä hallitsemaan uhkapelien pelaamista turvallisesti ja asianmukaisesti, olipa kyseessä sitten täydellinen rajoittaminen tai pääsyn rajoittaminen haavoittuvina aikoina.
Lisäksi BetBlocker sisältää listan 824 uhkapelitietosivustosta. Nämä sivustot ensisijaisesti tiedottavat käyttäjille uhkapelipalveluista ja mainostavat niitä. Voit lisätä nämä sivustot rajoitukseesi rastittamalla ruudun. Jos sinulla on kuitenkin meneillään oleva valitus uhkapelioperaattoria vastaan, älä rastita tätä ruutua, koska se estää sinua pääsemästä myös Casino.Guru-verkkosivustolle.

Dear Stofx,
Thank you for your clarification.
Unfortunately, we are unable to handle complaints related to GDPR matters. If you wish to pursue the issue concerning the casino's refusal to provide you with your personal data, including chat transcripts or other records, we recommend that you contact the appropriate data protection authorities. GDPR matters are beyond the scope of our Complaint Resolution process, and we do not have the legal authority to require a casino to provide such information or to change its data retention policies.
Regarding your concerns about the alleged failure of self-exclusion and responsible gambling measures, I would also like to clarify how our Complaint Resolution process works.
As an independent mediator, we first need the player to provide sufficient evidence supporting their claims. This is particularly important in cases involving serious allegations such as a failure to protect a vulnerable player or a failure to properly implement a gambling-related self-exclusion. In order for us to assess such a case, we would need clear evidence showing that you explicitly informed the casino about your gambling problem and requested that your account be closed or permanently self-excluded on that basis. We would then need to establish that the casino either failed to close the account or subsequently allowed you to reopen it despite being aware of the reason for the original closure.
At this moment, however, you have not provided us with any evidence demonstrating that you explicitly disclosed your gambling addiction to BitStarz when requesting the account closure, nor that the casino subsequently reopened your account despite being aware of this information. Without such evidence, we cannot establish that the casino was aware of your gambling problem or that it failed to act appropriately.
Unfortunately, casinos are not necessarily required to retain or provide chat logs or internal reports to players, and we do not have the legal authority to compel them to provide such records. Furthermore, we cannot base a complaint solely on an allegation that cannot currently be supported by evidence. If we contacted the casino without any evidence from your side, they could simply state that you did not disclose a gambling problem when requesting the account closure, and we would have no objective evidence with which to verify or refute their statement. For these reasons, we are unfortunately unable to proceed with your complaint at this time, as we currently do not have sufficient evidence on which we could base our mediation.
If BitStarz provides you with the relevant communications or other documentation confirming that you disclosed your gambling addiction and requested the closure of your account on this basis, and that the account was subsequently reopened despite this information, you are welcome to contact us again and request that the complaint be reopened. We would then be happy to review the newly provided evidence and assess whether we can assist you further.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Automaattinen käännös: