Olen kunnioittavasti eri mieltä väitteestä, jonka mukaan en ole noudattanut vahvistusohjeita.
Tämän prosessin alusta lähtien olen tehnyt täyttä yhteistyötä ja toimittanut kaikki käytettävissäni olevat asiakirjat. Olen toistuvasti selittänyt henkilökohtaiset olosuhteeni, vastannut kaikkiin pyyntöihin rehellisesti ja antanut kaikki pyydetyt tiedot parhaani mukaan.
Työkyvyttömyyseläkkeeni on pysyvä etuus. Eläkkeessäni ei ole tapahtunut mitään muutosta, joten uudempaa eläkevahvistusta ei ole tällä hetkellä olemassa. Toimittamani vahvistuskirje on eläkeviranomaisen myöntämä viimeisin virallinen asiakirja. En voi toimittaa uudempaa vahvistusasiakirjaa ennen kuin viranomainen on sellaisen myöntänyt. Minun on yksinkertaisesti mahdotonta toimittaa asiakirjaa, jota ei ole olemassa.
Eläkevahvistuksen lisäksi toimitin Luxon-tilini tapahtumatiedot pyydetyltä ajanjaksolta. Nämä tiliotteet sisältävät Luxon-tilini täydellisen tapahtumahistorian ja näyttävät kaikki kyseisen tilin kautta tehdyt tapahtumat. Ne osoittavat selvästi varojen liikkeet, mukaan lukien talletukset, nostot ja kasinovoitoista saadut varat.
Kasinovoitot edustavat merkittävää osaa käytettävissä olevista varoistani ja ovat selvästi näkyvissä koko tapahtumahistoriassani. Ymmärtääkseni kasinoilta saadut lailliset voitot ovat myös pätevä tulonlähde, eikä niitä pitäisi jättää huomiotta vain siksi, että ne ovat peräisin uhkapelaamisesta.
Jotta läpinäkyvyys olisi vieläkin suurempi, lähetin juuri teille molemmille MiFinity-tiliotteeni sekä N26-pankkitiliotteeni. Nämä asiakirjat osoittavat tarkemmin varojen liikkeen tilieni kautta ja tarjoavat lisätodisteita käytettävissä olevien varojeni alkuperästä.
Yhdessä työkyvyttömyyseläkkeen vahvistus, Luxonin tapahtumahistoria, MiFinity-tiliote ja N26-pankkitiliote antavat kattavan kuvan taloudellisesta tilanteestani.
Tästä syystä en ymmärrä, miksi toistuvasti todetaan, etten ole toimittanut pyydettyjä asiakirjoja. Olen ladannut saatavilla olevat asiakirjat useita kertoja ja antanut yksityiskohtaisia selityksiä useaan otteeseen. Ongelma ei ole yhteistyön puute minun puoleltani, vaan pikemminkin se, etten voi toimittaa uudempaa eläkevahvistusta, koska tällaista asiakirjaa ei tällä hetkellä ole.
Jos toimitettuja asiakirjoja pidetään riittämättöminä, pyydän ystävällisesti kasinoa määrittelemään selkeästi, mikä vaihtoehtoinen asiakirja täyttäisi varojen lähdevaatimuksen, ottaen huomioon, että uudempaa eläkevahvistusta ei tällä hetkellä ole. Olen edelleen täysin valmis yhteistyöhön, mutta tarvitsen selkeät ohjeet siitä, mitä erityisiä todisteita tarvitaan jo toimitettujen asiakirjojen ja selitysten lisäksi.
Kunnioittavasti totean, että olen noudattanut kaikkia pyyntöjä, jotka minulle kohtuudella on mahdollista noudattaa, ja että olen toimittanut kaikki tällä hetkellä saatavillani olevat asiakirjat.
I respectfully disagree with the statement that I have not followed the verification instructions.
Since the beginning of this process, I have cooperated fully and submitted every document available to me. I have repeatedly explained my personal circumstances, answered all requests honestly, and provided all information requested to the best of my ability.
My disability pension is a permanent benefit. Nothing has changed regarding my pension, and therefore no newer pension confirmation currently exists. The confirmation letter I submitted is the most recent official document issued by the pension authority. I cannot provide a newer confirmation document until the authority issues one. It is simply impossible for me to submit a document that does not exist.
In addition to the pension confirmation, I provided transaction records from my Luxon account covering the requested period. These statements contain the complete transaction history for my Luxon account and show all transactions that have taken place through that account. They clearly demonstrate the movement of funds, including deposits, withdrawals, and funds received from casino winnings.
Casino winnings represent a significant part of my available funds and are clearly visible throughout the transaction history. As far as I understand, legitimate winnings received from casinos are also a valid source of funds and should not be disregarded simply because they originate from gambling activity.
To provide even greater transparency, I just now sent to both of you my MiFinity statement together with my N26 bank statement. These documents further demonstrate the flow of funds through my accounts and provide additional evidence regarding the origin of my available funds.
Taken together, the disability pension confirmation, the Luxon transaction history, the MiFinity statement, and the N26 bank statement provide a comprehensive picture of my financial situation.
For this reason, I do not understand why it is repeatedly stated that I have failed to provide the requested documentation. I have uploaded the available documents multiple times and have provided detailed explanations on numerous occasions. The issue is not a lack of cooperation on my part, but rather that I cannot provide a more recent pension confirmation when no such document currently exists.
If the documents submitted are considered insufficient, I kindly ask the casino to clearly specify exactly which alternative document would satisfy the source of funds requirement, taking into account that no newer pension confirmation currently exists. I remain fully willing to cooperate; however, I need clear guidance regarding what specific evidence is required beyond the documents and explanations that have already been provided.
I respectfully submit that I have complied with every request that it is reasonably possible for me to comply with and that I have provided all documentation currently available to me.
Automaattinen käännös: