Joten nyt he vaativat jälleen tiliotteen. "Hei!
Kiitos odotuksestasi. Saimme päivityksen asiantuntijoiltamme. Voisitteko ystävällisesti antaa lausunnon, joka on täydellinen eikä suodatettu? Sen on näytettävä kaikki tapahtumat."
He eivät vastaa siihen, mitä viimeisestä lausunnosta puuttui.
"Kiitos tiedoista. Voisitko ystävällisesti tarkistaa pankistasi, onko tämä tiliote täynnä?"
Otin kirjaimellisesti sen PDF-lausunnon internetpankistani, kuten he kysyivät.
Yritän ladata sen uudelleen, mutta tätä ei voida hyväksyä, sillä ensimmäistä kertaa minua pyydetään lataamaan tiliote, joka koostuu heidän maksuistaan syyskuun jälkeen. Toisen kerran he pyytävät toimittamaan täydellisen selvityksen jokaisen tapahtuman yhteydessä, minkä teen.
Ja nyt he kertovat minulle, että suodatin sen jotenkin?
So now they require bank statement again. "Hello!
Thank you for waiting. We received an update from our specialists. Could you please kindly provide a statement that is full and not filtered? It must show all the transactions."
They wont answer what was missing from the last statement.
"Thank you for the details. Could you please kindly double-check with your bank if this statement is full?"
I literally took that statement PDF from my internet bank like they asked.
I will try to upload it again, but this is unacceptable, first time i get asked to upload the statement that consists of their payments since september. Second time they ask to provide full statement with every transaction, which i do.
And now they are telling me that i somehow filtered it?
Automaattinen käännös: