Hyvä ldias ,
Tilejä nro 49915**** ja 140091**** koskevan tapauksenne lisätarkastelun jälkeen haluaisimme antaa lisäselvityksiä.
Ensimmäinen tilisi (nro 49915****) avattiin 5. marraskuuta 2022 ja vahvistettiin 22. marraskuuta 2022. Tämä tili suljettiin myöhemmin 10. helmikuuta 2025 vastuullisen pelaamisen toimenpiteiden mukaisesti.
Toinen tili (nro 140091****) avattiin 27. syyskuuta 2025. Tilin olemassaolon aikana pyydettyjä henkilöllisyyden varmentamiseen tarvittavia asiakirjoja ei toimitettu pyynnöstämme huolimatta. Tämän seurauksena järjestelmä ei vastaanottanut varmennettuja tunnistetietoja, jotka olisivat mahdollistaneet vahvistetun automaattisen yhdistämisen aiemmin varmennettuihin tileihin.
Haluamme myös huomauttaa, että useiden tilien luominen on verkkosivuston käyttöehtojen vastaista, jotka hyväksyttiin rekisteröitymisen yhteydessä. Toisen tilin luominen ja käyttö rikkoo alustan sovellettavia sääntöjä.
Ottaen kuitenkin huomioon edellä kuvatut olosuhteet ja ratkaistakseen asian sovinnollisesti, Yhtiö on valmis tarjoamaan hyvän tahdon mukaisen ratkaisun.
Tarkemmin sanottuna olemme valmiita hyvittämään toiselle tilille tehtyjen talletusten ja nostojen välisen erotuksen, josta on vähennetty talletusten ja nostojen käsittelystä aiheutuneet pankki- ja maksujen käsittelykulut, jotka Yhtiö alun perin kattoi.
Tämä ehdotus tehdään puhtaasti hyvän tahdon eleenä ja ilman minkäänlaista vastuun myöntämistä.
Jos hyväksytte tämän päätöslauselman, vahvistakaa se, niin jatkamme tarvittaviin järjestelyihin.
Dear ldias,
Following an additional review of your case concerning accounts No. 49915**** and No. 140091****, we would like to provide further clarification.
Your first account (No. 49915****) was opened on 05 November 2022 and verified on 22 November 2022. This account was later closed on 10 February 2025 under responsible gaming measures.
The second account (No. 140091****) was opened on 27 September 2025. During the lifetime of this account, the requested identity verification documents were not provided despite our requests. As a result, the system did not receive verified identification data that would allow a confirmed automated match with previously verified accounts.
We would also like to note that the creation of multiple accounts is a violation of the Website’s Terms of Service, which were accepted during registration. By creating and using a second account, the applicable rules of the platform were breached.
Nevertheless, taking into consideration the circumstances described above and in order to resolve the matter amicably, the Company is prepared to offer a goodwill resolution.
Specifically, we are willing to refund the difference between the total deposits and withdrawals made on the second account, after deduction of the banking and payment processing fees incurred for processing your deposits and withdrawals, which were initially covered by the Company.
This proposal is made strictly as a gesture of goodwill and without any admission of liability.
Should you agree with this resolution, please confirm and we will proceed with the necessary arrangements.
Automaattinen käännös: