Kiitos vastauksestasi.
Valituskeskuksemme käyttää julkisesti jaettavia tietoja vahvistaakseen asemaamme kasinoa kohtaan. Asian käsittely sähköpostitse tekee vain tyhjäksi julkisten valitusten tarkoituksen. Tässä vaiheessa kannustamme tietenkin todisteiden keräämiseen sähköpostitse, mutta emme ole valmiita käyttämään pelkästään sähköpostia. Jos haluat merkitä kaikki valituksen vastaukset yksityisiksi, ilmoita siitä minulle.
Emme voi ottaa yhteyttä kasinoon yksittäisen kasinolta lähetetyn sähköpostin perusteella. Jos ongelma jatkuu tilauksen peruuttamisesta huolimatta, voimme harkita yhteydenottoa kasinoon lisäavun saamiseksi. Kiitos ymmärryksestäsi.
Kerrothan minulle, tapahtuiko tililläsi mitään toimintaa (talletuksia, maksuja) peliongelmien vuoksi tekemäsi pelikiellon ja kasinon tilisi sulkemisen välillä. Tähänastisen kontekstin perusteella näyttää siltä, ettei mitään tapahtunut, koska käytit pelikieltoa etkä päässyt enää käsiksi pelaajatilillesi. Kerrothan, ymmärsinkö tilanteen oikein.
Thanks for your reply.
Our complaint resolution center relies on some information to be shared publicly to leverage our position vis-à-vis the casino. Discussing the issue via email only defeats the purpose of public complaints. At this stage, gathering evidence via email is, of course, something we encourage; however, purely email communication is not something we are prepared to do. If you wish to mark all replies in the complaint as private, please let me know.
A single email from the casino is not something we can confront the casino about. If the issue persists despite your unsubscribing, we may consider contacting the casino for further assistance. Thanks for your understanding.
Please let me know if there was any activity on your account (deposits, payouts) between you requesting a self-exclusion due to gambling issues and the casino closing of your account. From the context so far, it appears there wasn't, since you used the self-exclusion option and weren't able to access your player's account further. Please let me know if I correctly understood the situation.
Automaattinen käännös: