Hei kaikki,
kiitos päivityksistä.
Hyvä BassBet Casino,
Kiitos vastauksestasi. Pelaaja kuitenkin väittää, että asiakirja on kunnan suoraan toimittama alkuperäinen PDF-tiedosto eikä sitä ole muutettu tai muunnettu.
Voisitteko selventää tarkemmin, mikä tiedostossa tarkalleen ottaen viittaa siihen, että se on mahdollisesti muunnettu (esimerkiksi metatiedot, rakenne, pakkaus tai muut tekniset merkinnät)? Tarkempi selitys auttaisi meitä ymmärtämään ongelmaa ja määrittämään, voidaanko asiakirja hyväksyä vai tarvitaanko eri muoto.
Lisäksi kerrothan pelaajalle, mikä tarkka muoto tai toimitustapa olisi tässä tapauksessa hyväksyttävä (esimerkiksi suora uudelleenlataus myöntävältä viranomaiselta, uudelleenjulkaisu tai toimitus tietyn vahvistuskanavan kautta), jotta pelaaja voi välttää saman asiakirjan toistuvan hylkäämisen.
Hyvä Nannict,
Toistaiseksi älä lähetä samaa asiakirjaa uudelleen. Kun kasino on selventänyt tarkalleen, mitä pidetään virheellisenä, opastan sinua sopivimmassa muodossa, jotta vahvistus voidaan suorittaa viivytyksettä.
Odotan kasinon selvennystä.
Hello everyone,
thank you for the updates.
Dear BassBet Casino,
thank you for your response. However, the player maintains that the document is the original PDF issued directly by the municipality and has not been altered or converted.
Could you please clarify in more concrete terms what exactly in the file indicates that it may have been converted (for example metadata, structure, compression, or other technical markers)? A more detailed explanation would help us understand the issue and determine whether the document can be accepted or whether a different format is required.
In addition, please advise the player on what exact format or method of submission would be acceptable in this case (for example, direct re-download from the issuing authority, re-issue, or submission via a specific verification channel), so the player can avoid repeated rejection of the same document.
Dear Nannict,
for now, please hold off on resubmitting the same document again. Once the casino clarifies exactly what is considered incorrect, I will guide you on the most appropriate way to proceed so the verification can be completed without further delays.
I will wait for the casino’s clarification.
Automaattinen käännös: