Hyvät kaikki,
Kiitos, että otit meihin yhteyttä.
Sisäisten käytäntöjemme vuoksi emme voi luovuttaa tällaisia tietoja. Siksi hyvän tahdon eleenä haluaisimme palauttaa pidättämäsi 72 EUR:n summan.
Jotta voimme jatkaa hyvityksen käsittelyä, anna meille pankkitietosi.
Kun olemme vastaanottaneet nämä tiedot, ilmoitamme teille jatkotoimista sen mukaisesti.
Jotta voimme käsitellä pyyntösi, sinun on lähetettävä meille seuraavat pankkitilitiedot:
Koko nimi (ilmoita kaikki nimet, myös toinen nimi)
Sähköposti
Pankkitilin omistajan nimi
IBAN/tilinumero
Pankin nimi
Pankin sijainti (maa)
SWIFT/BIC-koodi
Jos sinulla on lisäkysymyksiä, ota rohkeasti yhteyttä.
Ystävällisin terveisin,
AmunRa-tiimi
Dear all,
thank you for reaching out to us.
Due to internal policies we cannot disclose such information. Therefore as a gesture of goodwill, we would like to return your deducted amount of 72 EUR.
To proceed with the refund, kindly provide us with your bank details.
Once we receive this information, we will inform you of the next steps accordingly.
In order for us to proceed with your request you will need to send us the following bank account information:
Full Name (please include all names including middle names)
E-mail
Bank Account’s Owner name
IBAN/Account no.
Bank Name
Bank location (Country)
SWIFT/BIC
If you have any additional questions don't hesitate to contact us.
Best regards,
Team AmunRa
Automaattinen käännös: