Hei Carlota78,
Kiitos paljon nopeasta vastauksestasi ja pyydettyjen tietojen toimittamisesta.
Tarkasteltuamme tiedot huolellisesti ja verrattuamme niitä kasinon vahvistukseen olemme päätelleet, että tämä valitus on tehty väärää Aladdin's Gold Casinoa vastaan. Kasino, jossa pelasit, on eri operaattori, jolla on samanlainen nimi.
Lisäämme nyt oikean kasinon järjestelmäämme ja kutsumme heidän edustajansa tähän keskusteluketjuun, jotta voimme jatkaa tapauksesi käsittelyä ja pyytää heiltä suoraan päivitystä nostostasi.
Pyydän ystävällisesti hieman lisää kärsivällisyyttä tämän vaiheen loppuun saattamisen aikana. Ilmoitamme sinulle täällä heti, kun oikeaan kasinoon on otettu yhteyttä.
Kiitos ymmärryksestäsi ja yhteistyöstäsi – tämä auttaa meitä varmistamaan, että puhumme oikean osapuolen kanssa puolestasi.
Hyvä Ryan Aladdin's Gold Casinolta,
Kiitos vielä kerran nopeasta selvennyksestä ja vahvistuksesta, että pelaajalla ei ole tiliä kasinollanne.
Apunne on auttanut meitä tunnistamaan, että valitus tehtiin väärää kasinoa vastaan, ja ohjaamme sen nyt oikealle operaattorille.
Ystävällisin terveisin,
Karla
Hello Carlota78,
Thank you very much for your quick response and for providing the requested details.
After carefully reviewing the information and comparing it with the casino’s confirmation, we have determined that this complaint was submitted against the wrong Aladdin’s Gold Casino. The casino you played in is a different operator with a similar name.
We will now add the correct casino to our system and invite their representative into this thread so that we can continue working on your case and request an update on your withdrawal directly from them.
I kindly ask you for a little more patience while we complete this step. We will notify you here as soon as the correct casino is contacted.
Thank you for your understanding and cooperation — this will help us make sure we are speaking to the right party on your behalf.
Dear Ryan from Aladdin's Gold Casino,
Thank you once again for your prompt clarification and for confirming that the player does not have an account with your casino.
Your assistance has helped us identify that the complaint was filed against the wrong casino and we will now proceed to redirect it to the correct operator.
Best regards,
Karla
Automaattinen käännös: