Hyvä Stevieboy30,
Olemme keskustelleet tapauksestasi sisäisesti ja tarkasteltuamme huolellisesti kaikkia saatavilla olevia tietoja olemme tulleet siihen tulokseen, ettemme valitettavasti voi auttaa sinua enempää tässä asiassa.
Ensisijainen syy on se, että kanta-asiakaspalkintoja ja tarjouksia pidetään yleensä etuoikeutena pikemminkin kuin sopimukseen perustuvana oikeutena. Sellaisenaan kasinolla on oikeus rajoittaa tai poistaa pääsy näihin etuihin, ilmoittamalla tai antamatta erityistä syytä, edellyttäen, että tämä on kasinon ehtojen ja sääntöjen mukaista.
Haluan vakuuttaa teille, että riippumattomana sovittelijana olemme tarkastelleet perusteellisesti kaikkia käytettävissämme olevia tietoja. Johtopäätöksemme perustuvat yksinomaan todennettuun näyttöön ja riippumattomaan arviointiimme, ilman ulkopuolisen paineen tai oletusten vaikutusta.
Sinulla on tietenkin oikeus olla eri mieltä johtopäätöksestämme. Jos katsot kantasi olevan perusteltu, voit viedä asian asianomaisen lupaviranomaisen käsiteltäväksi.
Olen pahoillani, ettemme kyenneet saavuttamaan teille suotuisaa lopputulosta, ja toivotan teille kaikkea hyvää jatkossa.
Dear Stevieboy30,
We have discussed your case internally and, after carefully reviewing all the available information, we have reached the conclusion that we are unfortunately unable to assist you any further with this matter.
The primary reason is that loyalty rewards and promotional offers are generally considered a privilege rather than a contractual right. As such, the casino is entitled to limit or remove access to these benefits, with or without providing a specific reason, provided this is in line with its terms and conditions.
I would like to assure you that, as an independent mediator, we have thoroughly reviewed all the information available to us. Our conclusions are based solely on verified evidence and our independent assessment, without influence from external pressure or assumptions.
You are, of course, entitled to disagree with our conclusion. If you believe your position is justified, you are welcome to escalate the matter to the relevant licensing authority for further review.
I am sorry that we were unable to achieve a more favorable outcome for you, and I wish you all the best moving forward.
Automaattinen käännös: