Hyvä Asqar88 ja 1xBet-tiimi,
Kiitos molemmille yhteistyöstä ja kannanottojenne esittämisestä tässä asiassa.
Tarkasteltuamme käytettävissämme olevia tietoja olemme päättäneet sulkea tämän valituksen ratkaisemattomana riittämättömien todisteiden vuoksi .
Hyväksymme kasinon selityksen, jonka mukaan pelaaja vahvisti virheellisesti kotiutuksen vastaanottamisen maksuliittymässä ja että tutkinnan jälkeen 8 330,84 RUB palautettiin pelaajan saldoon.
Kasino on kuitenkin myös vahvistanut, että pelaaja ei saanut koko 30 000 ruplan nostosummaa. Samaan aikaan ei ole toimitettu mitään asiakirjatodisteita tai riittävästi todennettavissa olevia tietoja siitä, mitä jäljellä oleville varoille tapahtui, minne ne lopulta päätyivät tai miksi niiden takaisinperintä ei ole enää mahdollista.
Ymmärrämme kasinon kannan, jonka mukaan sisäisiä maksujärjestelmätietoja ja maksupalveluntarjoajan asiakirjoja ei voida luovuttaa kolmansille osapuolille turvallisuus- ja luottamuksellisuusvaatimusten vuoksi. Ilman riittäviä todisteita emme kuitenkaan pysty itsenäisesti vahvistamaan kasinon päätelmiä kadonneista varoista.
Vaikka myönnämme, että pelaaja teki virheen vahvistaessaan varojen vastaanottamisen, joita ei todellisuudessa ollut hyvitetty, emme pidä tätä tosiasiaa yksinään riittävänä perusteena sille, että vastuu puuttuvasta summasta tulisi siirtää kokonaan pelaajalle, varsinkaan silloin, kun on kiistatonta, että koko nostoa ei koskaan vastaanotettu.
Koska lisätodisteita ei voida toimittaa eikä jäljellä olevaa summaa ole palautettu, emme pysty saavuttamaan tyydyttävää ratkaisua sovittelun avulla.
Siksi valitus suljetaan ratkaisemattomana riittämättömien todisteiden vuoksi , koska käytettävissä olevat tiedot eivät anna meille mahdollisuutta varmistaa, mitä jäljellä oleville varoille tapahtui, tai päätellä, että asia ratkaistiin asianmukaisesti.
Kiitos teille molemmille yhteistyöstänne koko valitusprosessin ajan.
Dear Asqar88 and 1xBet Team,
Thank you both for your cooperation and for providing your respective positions regarding this matter.
After reviewing the information available to us, we have decided to close this complaint as unresolved due to insufficient evidence.
We acknowledge the casino's explanation that the player incorrectly confirmed receipt of the withdrawal in the payment interface and that, following an investigation, 8,330.84 RUB was successfully recovered and returned to the player's balance.
However, the casino has also confirmed that the player did not receive the full withdrawal amount of 30,000 RUB. At the same time, no documentary evidence or sufficiently verifiable information has been provided to demonstrate what happened to the remaining funds, where they ultimately ended up, or why further recovery is no longer possible.
We understand the casino's position that internal payment-system records and payment-provider documentation cannot be disclosed to third parties due to security and confidentiality requirements. Nevertheless, without sufficient supporting evidence, we are unable to independently verify the casino's conclusions regarding the missing funds.
While we acknowledge that the player made an error by confirming receipt of funds that had not actually been credited, we do not consider this fact alone sufficient to establish that responsibility for the missing amount should be transferred entirely to the player, particularly when it is undisputed that the full withdrawal was never received.
As no further evidence can be provided and the remaining amount has not been reimbursed, we are unable to reach a satisfactory resolution through mediation.
Therefore, the complaint will be closed as unresolved due to insufficient evidence, reflecting the fact that the available information does not allow us to verify what happened to the remaining funds or conclude that the matter was appropriately resolved.
Thank you both for your cooperation throughout the complaint process.
Automaattinen käännös: