Ok, kuinka kauan minun täytyy odottaa?
Ok how long do I have to wait?
Ok cuánto tiempo tengo que esperar
Sitä ei ole määritelty tarkasti, on välttämätöntä, että Juraj saa kaiken tarvitsemansa, mutta älä huolehdi siitä, ettet saa sähköpostia ja palkintoasi. Ole vain kärsivällinen. 🙂
It is not specified exactly, it is necessary for Juraj to get everything he needs, but be sure not to worry about not getting the email and your prize. Just be patient. 🙂
Jos kestää kauan, ota rohkeasti yhteyttä, niin kirjoitan Jurajille, jotta saan päivitystä.🙂
If it takes long, feel free to get in touch and I'll write to Juraj to give me an update.🙂
Hei, tarkistan Jurajin maanantaina. Sikäli kuin tiedän, hän matkustaa tänään ja hänellä on hyvin rajoitettu pääsy järjestelmään.
Teen itselleni muistiinpanon.
Hi, I'll check up with Juraj on Monday. As far as I know, he's traveling today with very limited access to the system.
Making myself a note.
Joudun odottamaan, että saadaan lisää tehtyä. Tunnen itseni huijatuksi, mutta no niin.
I will have to keep waiting for more to be done. I feel cheated, but oh well.
Me tocará seguir esperando que más se va a hacer me siento engañado pero bueno
Pahinta on, että voitin ja he eivät antaneet minulle palkintoa.
The worst thing is that I won and they didn't give me the prize.
Lo más bravo es que yo gane y no me han dado el premio
Olen odottanut Amazon-kuponkiani kaksi viikkoa, eivätkä he ole antaneet sitä minulle, he pettivät minua
I've been waiting for my Amazon coupon for two weeks and they haven't given it to me, they cheated me
Llevo dos semanas esperando mi cupón de Amazon y no me lo han dado me engañaron
Hei,
Sain juuri tietää, että Juraj on jo yhteydessä sinuun; joten en usko, että kyse ei ole kenenkään huijaamisesta. 🙂
Jos se auttaa, olen vilpittömästi pahoillani haitoista, rakas voittaja!
Hello,
I just found out Juraj is already in touch with you; hence, I guess it is not about cheating anyone. 🙂
If it helps, I'm sincerely sorry for the inconveniences, dear winner!
Kyllä, he lähettivät sen sähköpostiini, mutta he eivät ole vielä lähettäneet minulle kuponkia Amazonista.
Yes, they sent it to my email but they haven't sent me the coupon yet from Amazon.
Si me enviaron al correo pero no me han enviado el cupón todavía de Amazon
Kiitos.
Uskon, että ensimmäinen sähköposti on tarpeen sähköpostiosoitteesi ja asetusten vahvistamiseksi. Varmasti voucher seuraa pian.
Thank you.
I believe that the first email is necessary to confirm your email address and preferences. Surely the voucher will follow soon.
Voitin turnauksen 12. elokuuta, voitko tarkistaa sen ja sain palkinnon? Sinun täytyy vain olla kärsivällinen. Amazon on lunastettava
I won the tournament on August 12, can you check it and I was given the prize? You just have to be patient. Amazon is redeemable
Yo gane el torneo 12 agosto se puede fijar y ami se me dieron el premio tiene que tener paciencia solo.x Amazon es canjeable
Hei, ensi kuussa Juraj sanoi, että tulee kuukausittainen turnaus.🙂
Hi, next month Juraj said there will be a monthly tournament.🙂
He tekevät sen aina, eivätkä he tehneet sitä uudelleen, mutta kiitos joka tapauksessa
They always do it and they didn't do it again but thanks anyway
Siempre lo hacen y ya no lo volvieron hacer pero igual gracias
Kyllä, tiedän, että meillä oli se pysyvästi tähän asti, mutta vain pari päivää ja se on siellä.
Joten toivon, että nautit siitä pian. 😀
Yes, I know we had it permanently until now, but just a couple of days and it will be there.
So I hope you will enjoy it soon. 😀
Sinun on kirjauduttava sisään, jotta voit kirjoittaa julkaisun.
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.