Draga Paulina123,
Hvala vam na kontinuiranoj saradnji i što ste podelili dodatne detalje.
Nakon pažljivog pregleda informacija datih u vašim porukama i našoj privatnoj prepisci, želeo bih da razjasnim nekoliko važnih tačaka.
U početku ste izjavili da nikada niste kreirali više od jednog naloga i da je sistem kazina morao da napravi grešku. Međutim, u kasnijim porukama ste potvrdili da ste zaista kreirali drugi nalog nakon što niste mogli da pristupite prvom — čak i ako je to bilo nenamerno i uzrokovano greškom u kucanju vaše imejl adrese.
To znači da su pod vašim imenom kreirana dva naloga, od kojih je na jedan uplaćen depozit i moguće mali bonus. Iako u potpunosti razumemo da je ovo možda bila iskrena greška, kreiranje više naloga – bez obzira na razlog – generalno se tretira kao kršenje uslova korišćenja kazina, posebno ako su oba naloga korišćena za depozit ili igru.
Pre nego što nastavimo, molimo vas da potvrdite sledeće:
- Da li ste ikada pokušali da proverite ili kontaktirate kazino u vezi sa prvim nalogom pre nego što ste otvorili drugi?
- Da li su oba naloga bila aktivna istovremeno ili samo jedan za drugim?
Ovi detalji će nam pomoći da utvrdimo da li se problem može smatrati tehničkim nesporazumom ili kršenjem uslova korišćenja kazina. Kada dobijemo vaše pojašnjenje, kontaktiraćemo kazino kako bismo vam predstavili vaše potpuno objašnjenje.
Hvala vam još jednom na vašem vremenu i saradnji.
Dear Paulina123,
Thank you for your continued cooperation and for sharing the additional details.
After carefully reviewing the information provided in your messages and our private correspondence, I’d like to clarify a few important points.
Initially, you stated that you had never created more than one account and that the casino’s system must have made an error. However, in your later messages, you confirmed that you had indeed created a second account after being unable to access the first one — even if this was unintentional and caused by a typing mistake in your email address.
This means that two accounts were created under your name, one of which received a deposit and possibly a small bonus. Even though we fully understand this may have been an honest mistake, the creation of multiple accounts — regardless of the reason — is generally treated as a violation of casino terms, particularly if both accounts were used to deposit or play.
Before we move forward, could you please confirm the following:
- Did you ever attempt to verify or contact the casino about the first account before opening the second one?
- Were both accounts active at the same time or only one after the other?
These details will help us determine whether the issue can be considered a technical misunderstanding or a breach of the casino’s terms. Once we have your clarification, we will contact the casino to present your full explanation.
Thank you again for your time and cooperation.
Automatski prevedeno: