Hyvät naiset ja herrat
Teen tällä virallisen valituksen vakavasta rikkomuksesta.
Pyysin 31. maaliskuuta 2025 nimenomaisesti omaehtoista pelikieltoa TheRed Toucan Casinon pelaajatililtäni! Tämä pyyntö oli selkeästi ja yksiselitteisesti tiedoksi annettu, ja se olisi pitänyt toteuttaa välittömästi vastuullisen pelaamisen määräysten mukaisesti. Te kuitenkin jätitte tämän pyynnön huomiotta ja annoitte minulle edelleen pääsyn tililleni.
Lisäksi en ole saanut teiltä minkäänlaista vastausta. Sähköposteihini tai muihin yhteydenottoihini ei ole vastattu. Tällainen käytös on mahdotonta hyväksyä ja vahvistaa vaikutelmaa vakavasta velvollisuuksienne rikkomisesta.
Tämä on merkittävä huolellisuusvelvollisuutesi ja pelaajien suojelemista koskevien velvoitteidesi rikkomus.
Olen kärsinyt taloudellisia tappioita suorana seurauksena siitä, ettet ole toteuttanut omaehtoista pelikieltoa. Siksi vaadin täten kaikkien 31. maaliskuuta 2025 jälkeen tehtyjen talletusten täyttä hyvitystä.
Ystävällisin terveisin
Ladies and Gentlemen
I hereby submit a formal complaint due to a serious violation.
On March 31, 2025, I explicitly requested a self-exclusion from my player account at TheRed Toucan Casino! This request was clearly and unambiguously communicated and should have been implemented immediately in accordance with the responsible gaming regulations. However, you ignored this request and continued to allow me access to my account.
Furthermore, I have received no response whatsoever from you. Neither my emails nor any other forms of contact have been answered. This behavior is unacceptable and reinforces the impression of a serious breach of your obligations.
This constitutes a significant breach of your duty of care and your obligations to protect players.
As a direct consequence of your failure to implement the self-exclusion, I have incurred financial losses. Therefore, I hereby demand a full refund of all deposits made after March 31, 2025.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde aufgrund eines schwerwiegenden Verstoßes ein.
Am 31.03.2025 habe ich ausdrücklich eine Selbstsperre für mein Spielerkonto beantragt, Für das Casino TheRed Toucan!Diese Aufforderung wurde klar und eindeutig kommuniziert und hätte gemäß den Vorschriften zum verantwortungsvollen Spielen unverzüglich umgesetzt werden müssen. Dennoch haben Sie diese Anfrage ignoriert und mir weiterhin den Zugang zu meinem Konto ermöglicht.
Darüber hinaus habe ich bislang keinerlei Rückmeldung von Ihnen erhalten. Weder auf meine E-Mails noch über andere Kontaktwege wurde reagiert. Dieses Verhalten ist inakzeptabel und verstärkt den Eindruck eines groben Verstoßes gegen Ihre Pflichten.
Dies stellt einen erheblichen Verstoß gegen Ihre Sorgfaltspflicht sowie gegen Ihre Verpflichtungen zum Spielerschutz dar.
Als direkte Folge Ihrer unterlassenen Umsetzung der Selbstsperre sind mir finanzielle Verluste entstanden. Aus diesem Grund fordere ich hiermit die vollständige Rückerstattung sämtlicher Einzahlungen, die nach dem 31.03.2025 getätigt wurden.
Mit freundlichen Grüßen
Automaattinen käännös: