Hyvä Karo05,
Kiitos kärsivällisyydestäsi tutkimuksen aikana ja lisätiedoista.
Tarkasteltuamme huolellisesti kaikkia toimitettuja tietoja ja todisteita olemme tulleet johtopäätökseemme.
Todisteet osoittavat, että otit 10. kesäkuuta yhteyttä kasinoon sähköpostitse ja ilmaisit tyytymättömyytesi bonuskäytäntöön ja pyysit tilisi sulkemista. 15. kesäkuuta kasino vastasi ja pyysi sinua vahvistamaan, haluatko jatkaa tilisi sulkemista. Valitettavasti, koska tätä sähköpostia ei nähty eikä vastausta lähetetty, kasino ei saanut pyytämäänsä vahvistusta, ja tilisi pysyi aktiivisena.
Lähetit 26. kesäkuuta uuden pyynnön tilisi sulkemiseksi. Käytettävissä olevat todisteet vahvistavat, että kasino kuittasi tämän pyynnön samana päivänä, pyysi selvennystä sulkemisen syystä ja sulki tilisi myöhemmin samana päivänä.
Vastuulliseen pelaamiseen ja tilien sulkemiseen liittyviä valituksia arvioidessamme ensisijaisesti sitä, miten kasino reagoi, kun se on selvästi kuitannut pelaajan pyynnön. Tässä tapauksessa kasino on osoitettavasti kuitannut 26. kesäkuuta tekemäsi pyynnön ja rajoittanut tiliäsi ajassa, jota pidämme yleisesti hyväksyttävänä vastuullisen pelaamisen standardiemme mukaisesti.
Vaikka ymmärrämme, että aikomuksesi sulkea tili oli ollut olemassa 10. kesäkuuta lähtien, kasinon 15. kesäkuuta antama vastaus osoittaa, että se pyysi vahvistusta ennen jatkamista. Koska vastausta ei saatu, emme voi kohtuudella päätellä, että kasino olisi tahallisesti jättänyt pyyntösi huomiotta tai jättänyt toimimatta sen kuitattuaan. Näin ollen meillä ei ole riittäviä perusteita todeta, että kasino olisi rikkonut vastuullisen pelaamisen standardejamme, tai suositella korvauksia tappioista, jotka ovat syntyneet ennen pyyntösi kuittaamista ja käsittelyä.
Ymmärrämme, että tämä lopputulos on pettymys, ja ymmärrämme vilpittömästi kuvailemasi olosuhteet. Käytettävissä olevien todisteiden ja vakiintuneiden arviointikriteeriemme perusteella emme kuitenkaan voi jatkaa tämän valituksen käsittelyä.
Näistä syistä tämä valitus suljetaan nyt.
Kiitos ymmärryksestäsi.
Ystävällisin terveisin,
Jean
Dear Karo05,
Thank you for your patience throughout our investigation and for providing the additional correspondence.
After carefully reviewing all the information and evidence submitted, we have reached our conclusion.
The evidence shows that on June 10, you contacted the casino by email expressing your dissatisfaction with the bonus policy and requesting that your account be closed. On June 15, the casino replied, asking you to confirm whether you wished to proceed with the account closure. Unfortunately, as this email was not seen and no reply was sent, the casino did not receive the confirmation it had requested, and your account remained active.
On June 26, you submitted another request to close your account. The available evidence confirms that the casino acknowledged this request on the same day, asked for clarification regarding the reason for the closure, and subsequently closed your account later that day.
When assessing complaints related to responsible gambling and account closures, we primarily evaluate how a casino responds once it has clearly acknowledged a player's request. In this case, the casino demonstrably acknowledged your June 26 request and restricted your account within a timeframe that we generally consider acceptable under our responsible gambling standards.
While we understand that your intention to close the account had existed since June 10, the casino's June 15 response indicates that it sought confirmation before proceeding. As no response was received, we cannot reasonably conclude that the casino deliberately ignored your request or failed to act after acknowledging it. Consequently, we do not have sufficient grounds to determine that the casino breached our responsible gambling standards or to recommend reimbursement of the losses incurred before your request was acknowledged and processed.
We appreciate that this outcome is disappointing, and we sincerely sympathize with the circumstances you have described. However, based on the available evidence and our established assessment criteria, we are unable to pursue this complaint further.
For these reasons, this complaint will now be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Automaattinen käännös: