Talletin rahaa sinne ja asiakasneuvojani ahdisteli minua alusta asti, mikä suututti minua yhä uudelleen ja uudelleen. Henkilö, jonka kanssa puhuin tänään puhelimessa, sanoi, että se, mitä hän oli minulle kirjoittanut, tai se, miten hän neuvoi minua asiakaspalveluna, ei ollut täysin ok, ja että hän todella ahdisteli minua koko ajan. Kun kirjoitin hänelle chatissa, hän suututti minut niin, että väitti, ettei rahojani ollut vastaanotettu, vaikka olin maksanut lottokupongin siellä alle viisi minuuttia aiemmin, eikä minulla nyt ole enää pääsyä niihin. Jos arvasin oikein, ilmeisesti lottokuponkini oli poistettu tai jotain muuta, mutta minulla on todiste siitä, että arvasin. Se on vain periaatekysymys, että minua syytetään peliriippuvuudesta.
Pieni virheeni oli se, että kirjoitin niin nopeasti raivoissani enkä tarkistanut uudelleen, oliko kaikki oikein. Halusin kirjoittaa, etten ole peliriippuvainen, koska harvoin talletan rahaa tililleni, ja sen voi nähdä myös Lottoland-tililtäni, että pelaan siellä todella harvoin. Kuten sanoin, olen viettänyt koko päivän yrittäen saada käsiini tallettamani rahat. Sama työntekijä ahdistelee minua alusta loppuun. Hän on varmistanut, ettei minulla ole enää pääsyä tililleni. Hän on käytännössä saanut peliriippuvuuteni läpi ja perustellut sen. Sille ei ole mitään todisteita tai mitään. Tiedän varmasti, ettei minulla ole peliriippuvuutta. He sanovat minua vastaan jotain valhetta, enkä todellakaan halua päästää siitä irti, koska jos minulla olisi peliriippuvuus, olisin hakenut apua jo kauan sitten, mutta en hae. Pelaan, kun siltä tuntuu ja olen sillä tuulella, mutta en pelaa voittaakseni rahaa, pelaan vain huvin vuoksi. Se ei ole minulle peliriippuvuutta. Koko ajan kyse oli vain siitä, että väittelin hänen kanssaan. Missä ovat 15 €, jotka talletin ja minulla on todiste siitä, että niiden ehdottomasti piti olla pelitililläni eilen? He eivät halua maksaa rahojani, koska he väittävät, etten siirtänyt niitä suoraan, vaan että rahat eivät kuulemma päätyneet pelitililleni, vaikka kaikki viittaa siihen, näkyvätpä se tiliotteissani tai Lottolandin yhteistyökumppanipankin vahvistuksessa, joka tekee nämä siirrot reaaliajassa. He eivät kyenneet toimittamaan minulle mitään laillista, mikä todistaisi peliriippuvuuteni. Halusin yksinkertaisesti kirjoittaa, ettei minulla ole peliriippuvuutta, koska hänellä on ollut ongelmia kanssani koko ajan, aivan alusta asti. Voit nähdä, että keskusteluhistoriassa minun ja hänen välillään ei ole kyse siitä, etten pystyisi pelaamaan nyt, ei rahasta, vaan periaatteesta, että tämä työntekijä häiritsee minua niin pahasti. Hän antaa minulle rahani. Minulla ei ole aavistustakaan, mitä tein. Hän ei vain osannut vastata kysymykseeni kunnolla, miksi rahani eivät olleet vielä pelitililläni. Välitin vain omista rahoistani, siitä mitä olen sinne tallettanut, eikä siitä ole seurannut mitään muuta. Nyt tili on estetty, minkä hän on itse lisännyt tai yksinkertaisesti antanut itselleen luvan tehdä, ja kyllä, se tekee minut äärimmäisen vihaiseksi, koska tämä henkilö ei kuulu asiakaspalvelutehtäviin. Minun mielestäni hän on ilmeisesti mielenterveysongelmainen ja jokin on vialla. Haluaisin teidän selvittävän tämän kanssani.
Pelkään, että ehkä jossain vaiheessa en valinnut oikeaa numeroa lottokuponkiini, että tilini on nyt estetty tarkoituksella, etten pääse käsiksi rahoihini, jos voitan jotain. Teidän pyydän teitä työskentelemään kanssani mahdollisimman nopeasti varmistaaksenne, että saan oikeutta. Kyse ei ole mistään pelistä tai siitä, että halusin pelata uhkapeliä. Ei, tuo siellä työskentelevä henkilö ei kuulu sinne. En tiedä, mitä hän teki. Minut on estetty kokonaan, vaikka työntekijä sanoi tänä aamuna, että kaikki tililläni oli kunnossa ja että rahat olivat siellä ja että tilini vapautettaisiin uudelleen tunnin sisällä. Mutta kuten sanoin, niin ei tapahtunut, koska hänellä oli ilmeisesti osuutta asiaan. Miksi ei, koska en ole ollut velkaa mitään.
I deposited money there and I had a customer advisor who just harassed me from the start and that got me so angry again and again. The person I spoke to on the phone today said that what she had written to me was absolutely not okay or how she advised me as customer service and that she really harassed me the whole time. When I wrote to her in the chat she made me so angry that she claimed that my money hadn't been received even though I had paid for my lottery tickets there less than five minutes before, and now I no longer have access to it. If I had guessed correctly, apparently my lottery tickets were deleted or something else but I have proof that I did guess. It's just a matter of the principle that I'm being accused of having a gambling addiction.
My small mistake was that I wrote so quickly in a rage and didn't check again to see if everything was correct. I wanted to write that I'm not addicted to gambling because I rarely pay anything in and you can see that on my Lottoland account too, that I really rarely play there. As I said, I've spent the whole day today trying to get my hands on the money I paid in. I'm being harassed from start to finish by the same employee. She's made sure that I no longer have any access to my account. She's basically gotten my gambling addiction through and justified it. There's no evidence or anything for it. I know for sure that I don't have a gambling addiction. They're saying something against me that's a lie and I definitely don't want to let that go because if I did have a gambling addiction, I would have gotten help a long time ago, but I don't. I play when I feel like it and am in the mood, but I don't play to win money, I just play for fun. That's not gambling addiction for me. It was just about me arguing with her the whole time. where are my 15 € that I deposited and I have proof that it definitely had to be in my player account yesterday, they don't want to pay out my money because they claim that I didn't transfer it directly, but that the money supposedly didn't end up in my player account even though everything points to that, whether my bank statements show it, whether it's the confirmation from Lottoland's partner bank that makes these transfers in real time, they couldn't provide me with anything legal that would prove my gambling addiction, it was simply that I wanted to write that I don't have a gambling addiction because she's had problems with me the whole time, right from the start, you can see that in the chat history with the conversations between me and her, it's not about me not being able to play now, it's not about the money, it's just about the principle that I'm being harassed so badly by this employee, she's giving me my money, I have no idea what I did, she just couldn't answer my question properly as to why my money wasn't in my player account yet, I only cared about my own money, what I have paid in and nothing else has come of it. Now the account is blocked, which she has added or simply allowed herself to do, and yes, that makes me extremely angry because this person does not belong in a customer service role. In my eyes, she is apparently mentally disturbed and something is not right. I would like you to clarify this with me.
I have the fear that maybe somewhere along the line that I didn't pick the right number on my lottery ticket, that my account is now being blocked on purpose, that I won't have access to my money if I win something, please work with me as quickly as possible to ensure that I get justice, it's not about any game or that I wanted to gamble, no, that person who works there doesn't belong there, I don't know what she did, I've been completely blocked for good, even though the employee said this morning that everything in my account was fine and that the money was there and that my account would be released again within the hour, but as I said, that didn't happen because she apparently had a hand in it, why not, because I haven't owed anything.
Ich habe ich habe da Geld eingezahlt und ich hatte eine kundenberaterin die hat mich von Anfang an nur schikaniert und das hat mich so in Rasche immer wieder gebracht mit dem ich heute telefoniert habe hat gesagt dass es absolut nicht in Ordnung war was sie mit mir geschrieben hat oder wie sie als kundenbetreuung mich beraten hat bzw mich die ganze Zeit wirklich auch schikaniert hat so als ich mit ihr geschrieben habe im Chat hat sie mich so wütend gemacht dass sie behauptet hat dass mein Geld nicht eingegangen ist obwohl ich vorher keine fünf Minuten meine lottoscheine dort bezahlt habe wo ich jetzt auch kein Zugriff mehr habe sollte ich richtig getippt haben scheinbar werden meine lottoscheine gelöscht oder sonstiges aber ich habe einen Nachweis dass ich getippt habe mir geht's einfach ums Prinzip dass mir unterstellt wird dass ich viel eine spielsucht.
Mein kleiner Fehler war dass ich in Rage so schnell geschrieben habe und nicht noch mal drüber geguckt habe ob alles in die Richtigkeit hat und ich schreiben wollte ich bin nicht spielsüchtig weil ich selten mal was ein zahle und das sieht man auch bei lottoland auf dem Konto dass ich echt selten mal Spiele dort wie gesagt ich habe heute den ganzen Tag versucht an mein Geld zu kommen was ich eingezahlt habe von mir aus ich werde von vorne bis hinten schon wieder mit von der gleichen Mitarbeiterin sie garniert sie hat dafür gesorgt dass ich gar keinen Zugriff mehr auf mein Konto habe ähm hat sozusagen meine spielsucht durch bekommen und begründet es gibt weder dafür Beweise oder sonstiges ich weiß ganz genau dass ich keine spielsucht habe es wird gegen mich was behauptet was eine Lüge ist und das will ich definitiv nicht auf mir sitzen lassen weil wenn ich ein spielsucht hätte dann hätte ich mir schon lange helfen lassen aber ich habe keine ich spiele dann wenn ich einfach Lust habe und Laune hat aber ich spiele nicht um Gewinne zu machen sondern einfach aus Lust und Laune das ist für mich keine spielsucht es ging einfach darum dass die ganze Zeit mit ihr diskutiert hat wo meine 15 € sind die ich eingezahlt habe und ich ein Beweis habe dass das definitiv gestern sein müsste auf meinen spielerkonto mein Konto die möchte mein Geld nicht auszahlen weil sie behaupten ich hätte das nicht also nicht direkt überwiesen sondern das Geld ist nicht auf meinen spielerkonto angeblich gelandet obwohl alles dafür spricht ob es meine kontoauszüge zeigen ob das die Bestätigung ist von der partnerbank von lottoland die diese überweisungen macht auf Echtzeit sie haben mir nicht was rechtliches vorlegen können was meine spielsucht weisen tut es war einfach nur dass ich schreiben wollte ich habe keine spielsucht weil sie die ganze Zeit irgendwelche Probleme hatte mit mir von Anfang an das sieht man auch in den chatverläufen mit den Gesprächen von mir und ihr mir geht es nicht dass ich jetzt nicht spielen kann mir geht's auch nicht darum wegen dem Geld es geht mir einfach um und das Prinzip dass ich von dieser Mitarbeiterin zutiefst schikaniert werden sie mein Geld ein Eis das weiß ich keine Ahnung was ich getan habe dass sie einfach nicht ordentlich auf meine Frage antworten konnte warum mein Geld noch nicht auf dem spielerkonto ist es ging mir nur um mein eigenes Geld was ich eingezahlt habe und nichts anderes daraus ist jetzt eine Sperrung des Kontos was sie hinzugefügt hat oder sich einfach erlaubt hat zu machen und ja das macht mich extrem wütend weil dieser Mensch gehört nicht in einen Kundenservice sie ist scheinbar in meinen Augen psychisch gestört und da geht auch irgendwas nicht mit rechten Dingen zu ich möchte bitte dass sie das mit mir gemeinsam aufklären
Ich habe die Befürchtung vielleicht auch irgendwo das nicht dass ich richtig getippt habe bei meinem lottoschein dass mir absichtlich jetzt mein Konto gesperrt wird dass ich kein Zugriff auf mein Geld dann habe sollte ich was gewonnen haben bitte kümmern Sie sich mit mir gemeinsam schnellstmöglich drum dass ich einfach meine Gerechtigkeit bekomme es geht mir nicht um irgendein Spiel oder dass ich zocken wollte nein dieser Mensch die dort arbeitet gehört da nicht hin ich weiß nicht was sie getan hat ich komplett gesperrt werde endgültig obwohl der Mitarbeiter heute früh gesagt hat dass alles bei mir im Konto in Ordnung eigentlich wäre und das Geld auch drauf wäre und das innerhalb von einer Stunde mein Konto wieder freigegeben wird aber das ist wie gesagt nicht passiert weil sie da scheinbar ihre Finger im Spiel hat warum nicht weil ich habe mir nichts Schulden kommen lassen
Automaattinen käännös: