Hyvä CasinoGuru-tiimi,
Otan teihin yhteyttä, koska minulla on merkittäviä ongelmia Casperon pelaajatilini vahvistamisessa, minkä vuoksi 1 500 euron voittoni on nostettu.
Kun olin pyytänyt kotiutusta onnistuneesti, minua pyydettiin vahvistamaan tilini. Lähetin kaikki vaaditut asiakirjat – mukaan lukien henkilöllisyystodistuksen, osoitetodistuksen ja pankkitilini todisteen. Kaikki asiakirjat hyväksyttiin paitsi pankkitilini todiste, vaikka olin jo lähettänyt sen useita kertoja.
Tarkemmin sanottuna kasino vaatii tapahtumahistorian koko heinäkuulta. Koska täydellinen tiliote heinäkuulta ei kuitenkaan ole saatavilla pankkini (Sparkassen) kautta ennen elokuun alkua, lähetin sen sijaan päivittäisen tapahtumahistorian 1. heinäkuuta nykypäivään. Se sisältää kaikki tarvittavat tiedot: koko nimeni, IBAN-tilinumeroni, pankin nimen ja yksittäiset tapahtumat.
Asiakirja on kuitenkin hylätty useita kertoja ilman selitystä. En saa mitään konkreettista tietoa siitä, mitä tarkalleen ottaen kritisoidaan. Tämä on erittäin turhauttavaa, koska täytän kaikki vaatimukset parhaan tietoni mukaan.
Siksi pyydän tukeanne ja toivon, että voitte toimia sovittelijana tässä asiassa. Olen toimittanut kaikki tarvittavat asiakirjat, enkä näe mitään ymmärrettävää syytä maksuni jatkuvalle estämiselle.
Dear CasinoGuru Team,
I am contacting you because I am having significant problems verifying my player account at Caspero, which is blocking a withdrawal of my winnings of €1,500.
After successfully requesting a withdrawal, I was asked to verify my account. I submitted all the required documents – including ID, proof of address, and proof of my bank account. All documents were accepted except for proof of my bank account, even though I had already submitted it several times.
Specifically, the casino requires a transaction history for the entire month of July. However, since the full account statement for July isn't available through my bank (Sparkasse) until the beginning of August, I instead submitted a daily transaction history from July 1 to the present. This contains all the necessary information: my full name, IBAN, bank name, and the individual transactions.
Nevertheless, the document has been rejected several times without explanation. I receive no concrete information about what exactly is being criticized. This is extremely frustrating, as I fulfill all requirements to the best of my knowledge.
I therefore ask for your support and hope that you can mediate in this matter. I have provided all the necessary documentation and see no comprehensible reason for the continued blockage of my payment.
Sehr geehrtes CasinoGuru-Team,
ich wende mich an Sie, weil ich bei Caspero erhebliche Probleme mit der Verifizierung meines Spielerkontos habe, die eine Auszahlung meines Gewinns in Höhe von 1.500 € blockieren.
Nach erfolgreichem Antrag auf Auszahlung wurde ich aufgefordert, mein Konto zu verifizieren. Ich habe alle geforderten Dokumente eingereicht – darunter Ausweis, Adressnachweis und ein Nachweis meines Bankkontos. Alle Unterlagen wurden akzeptiert, bis auf den Nachweis meines Bankkontos, obwohl ich diesen bereits mehrfach eingereicht habe.
Konkret verlangt das Casino den Transaktionsverlauf für den gesamten Monat Juli. Da der vollständige Kontoauszug für Juli jedoch erst Anfang August über meine Bank (Sparkasse) abrufbar ist, habe ich stattdessen einen tagesaktuellen Transaktionsverlauf vom 1. Juli bis heute vorgelegt. Dieser enthält alle nötigen Informationen: mein vollständiger Name, IBAN, Bankname und die einzelnen Transaktionen.
Trotzdem wurde das Dokument mehrfach ohne Begründung abgelehnt. Ich erhalte keine konkreten Hinweise darauf, was genau bemängelt wird. Dies ist äußerst frustrierend, da ich alle Anforderungen nach bestem Wissen erfülle.
Ich bitte Sie daher um Unterstützung und hoffe, dass Sie in dieser Angelegenheit vermitteln können. Ich habe alle Nachweise erbracht und sehe keinen nachvollziehbaren Grund für die anhaltende Blockade meiner Auszahlung.
Automaattinen käännös: